1
00:00:12,310 --> 00:00:14,090


2
00:00:14,090 --> 00:00:16,010


3
00:00:16,010 --> 00:00:17,870


4
00:00:17,870 --> 00:00:19,870


5
00:00:23,570 --> 00:00:26,070


6
00:00:27,270 --> 00:00:30,090


7
00:00:31,250 --> 00:00:33,230


8
00:00:33,230 --> 00:00:35,110


9
00:00:35,110 --> 00:00:37,010


10
00:00:37,010 --> 00:00:39,970
اما واقعاً مهم نیست

11
00:00:43,490 --> 00:00:45,310
مهم این است که او به دنیا آمده است

12
00:00:45,310 --> 00:00:47,330
پس همین است
چه چیزی مهم است

13
00:00:47,330 --> 00:00:49,110
مهم این است که او به دنیا آمده است

14
00:00:49,110 --> 00:00:50,830
برای این حساب حساب شود

15
00:00:54,750 --> 00:00:58,170
برگردیم به امروز صبح

16
00:00:58,170 --> 00:01:01,390
ما این بزها را به

17
00:01:02,770 --> 00:01:04,470
کولینو برای اولین بار

18
00:02:31,400 --> 00:02:34,700
باید کار کنی
و نگه داری خود را بدست آورید،

19
00:02:35,480 --> 00:02:37,840
به همسر و فرزندانش غذا می دهد.

20
00:02:39,800 --> 00:02:41,400
سپس فریادها،
نگرانی ها، اگر، اگر،

21
00:02:41,600 --> 00:02:43,000
جایگزین بازی و خنده،

22
00:02:43,500 --> 00:02:45,220
همانطور که آب بالا آمد
خوب، خوب، خوب،

23
00:02:45,440 --> 00:02:47,740
او به این موضوع فکر نمی کرد.

24
00:02:51,760 --> 00:02:53,740
و در دوشیزه، بدون ترس،

25
00:02:53,780 --> 00:02:55,440
بازی کرد، بازی کرد،
آلوها را پرت کردم.

26
00:02:55,680 --> 00:02:57,280
و در دوشیزه، بدون ترس،

27
00:02:57,460 --> 00:02:58,740
او خود را دور انداخت
چشم و قلبت

28
00:02:59,500 --> 00:03:02,620
و در دوشیزه، بدون ترس،

29
00:03:03,280 --> 00:03:03,720
او خود را دور انداخت
چشم و قلبت

30
00:03:15,280 --> 00:03:16,980
من کوک های شما را حمام خواهم کرد.

31
00:03:17,500 --> 00:03:19,220
اینا عروسی نیستن

32
00:03:19,680 --> 00:03:21,820
پس گیجشون نکن دختر

33
00:03:22,100 --> 00:03:22,960
بله پدر

34
00:03:23,460 --> 00:03:25,420
هی، او چه چیزی را از دست داده است؟

35
00:03:25,420 --> 00:03:31,900
ضربه خورد، ضربه خورد!

36
00:03:35,400 --> 00:03:56,510
باشه حالا حموم شدی

37
00:04:22,740 --> 00:04:26,060
به این گراز بزرگ گوش کن

38
00:04:26,860 --> 00:04:28,660
او از بازدیدکنندگان قلعه است.

39
00:04:32,020 --> 00:04:35,140
صورتت خیلی خوبه
همانطور که قاطر ما پشت سر است.

40
00:04:38,520 --> 00:04:40,480
عروس کدام است؟

41
00:04:40,480 --> 00:04:41,860
ترنج، من دارم
اینجا را خوب می فهمم.

42
00:04:55,040 --> 00:04:56,420
نمازخانه زیبا پسر عمو.

43
00:04:58,700 --> 00:05:00,660
روز ایل à l'Oued است.

44
00:05:06,840 --> 00:05:08,280
بیا روی چمن بازی کنیم

45
00:05:09,060 --> 00:05:10,680
بیا تو چمن بازی کنیم

46
00:05:11,040 --> 00:05:14,140
که هرگز انجام نخواهد شد
من هر چیزی جز گورخر هستم

47
00:05:14,360 --> 00:05:17,540
کسی که هرگز نخواهد داد
زندگی من، اما یک گورخر

48
00:05:17,820 --> 00:05:19,060
جعبه را گذاشتند.

49
00:05:21,100 --> 00:05:22,420
بیا روی چمن بازی کنیم

50
00:05:27,680 --> 00:05:31,640
سیرت را برکت خواهم داد
قراردادها ازدواج نیستند.

51
00:05:31,980 --> 00:05:35,220
پس گیجش نکن پسرم

52
00:05:36,320 --> 00:05:39,100
Il est jour d'y l'alouette,
امروز است.

53
00:05:39,940 --> 00:05:43,240
بیا تو چمن بازی کنیم
بیا روی چمن بازی کنیم

54
00:05:43,680 --> 00:05:47,980
می خواهم برایت جوراب درست کنم،
که یک مهمانی شیرین است

55
00:05:49,180 --> 00:05:51,740
دختر خوشگل کی میشه
تو خرده من هستی؟

56
00:05:58,290 --> 00:05:59,630
خیلی دویدم

57
00:06:01,270 --> 00:06:02,870
بدن به من ضربه می زند.

58
00:06:05,310 --> 00:06:07,250
چقدر این به قلب من ضربه می زند، کولینو.

59
00:06:21,790 --> 00:06:23,210
درست است، ضربه بزنید.

60
00:06:25,590 --> 00:06:27,670
اما برای سلیقه من کافی نیست.

61
00:06:53,320 --> 00:06:56,780
من موسیقی گوش می دهم. O
روستا نمی تواند دور باشد

62
00:06:57,220 --> 00:06:58,760
وقتشه، گرسنه ام

63
00:07:04,380 --> 00:07:05,940
یک خستگی ناگهانی
از من مراقبت کن

64
00:07:07,500 --> 00:07:10,680
من مدتی اینجا می مانم،
زیر این سایه های خوش آمد

65
00:07:11,080 --> 00:07:12,660
اما ما تقریبا
آنجا، برادر روویچون.

66
00:07:12,860 --> 00:07:15,240
اما من به شما اطمینان می دهم برادر
سیلوین، پاهایم قطع شده است.

67
00:07:15,300 --> 00:07:16,760
اما تو سوار اسبت هستی

68
00:07:17,080 --> 00:07:19,320
اما این فقط من است
پایه خیلی درد میکنه

69
00:07:20,240 --> 00:07:21,360
خب ما منتظریم
برای تو در روستا

70
00:07:28,760 --> 00:07:29,780
روستا باحاله

71
00:07:31,500 --> 00:07:37,180
من نشسته ام اما من
من می خواهم به روستا بروم.

72
00:07:37,280 --> 00:07:39,840
من می خواهم به شهر بروم.

73
00:07:39,840 --> 00:07:46,400
درست است، درست است، درست است.

74
00:07:55,140 --> 00:07:57,260
اما من خسته ام.

75
00:07:58,520 --> 00:07:58,720
و وقت ندارم

76
00:08:24,580 --> 00:08:28,580
سلام پدر
چه کسی اینجا صحبت می کند؟

77
00:08:28,580 --> 00:08:32,480
اگر کسی در صومعه شما می خواهد بداند چه کسی آنها را شکسته است
بینی، شما خواهید گفت این کولینوت بود، یک پدر بسیار سالم.

78
00:08:32,700 --> 00:08:38,020
آخه چشمام ضعیفه متاسفانه نامردی
رسیدن فکر کردم گوسفندی هستی که چرا

79
00:08:38,180 --> 00:08:39,520
برای یک گوسفند چرا، واقعا؟

80
00:08:40,500 --> 00:08:42,700
خوب تو تنها کسی هستی
که الان چرا خواهد بود

81
00:08:45,040 --> 00:08:48,820
الان کجایی؟ من اینجا هستم.

82
00:08:49,540 --> 00:08:52,080
یکدفعه قدم هایم را عقب رفتم
ترس برای تو، برای من.

83
00:08:59,520 --> 00:09:00,920
بهشت، چه بلایی سرت آمد؟

84
00:09:00,920 --> 00:09:05,560
متاسفانه من هستم...

85
00:09:06,300 --> 00:09:10,540
نی را برگردان، جامبی،
gazonaille، در جین زیبا.

86
00:09:11,260 --> 00:09:16,260
جمع شده در سایه الف
بوش، نخ دان قدیمی من.

87
00:09:16,300 --> 00:09:21,080
بهشت در همراه تو می آید،
او چیزی برای گفتن نمی داند

88
00:09:21,600 --> 00:09:24,120
در چشم به این می گویند مرگ.

89
00:09:24,600 --> 00:09:27,760
بنابراین، کولینوت، متوجه شدی
کمان پولادی خود را قرار دهید؟

90
00:09:29,060 --> 00:09:32,080
جمع شده در سایه الف
بوش، نخ دان قدیمی من.

91
00:09:32,080 --> 00:09:35,620
مراقب چمدان خود باشید
و جانور کولینوت را رها کن.

92
00:09:36,060 --> 00:09:38,860
در چشم به این می گویند مرگ،
او نمی داند چه بگوید

93
00:09:39,220 --> 00:09:41,880
در چشم به این می گویند مرگ،
نخ قدیمی من

94
00:09:42,020 --> 00:09:46,000
خیلی اسکوتر است، یک
باغ با بلیط

95
00:09:46,300 --> 00:09:47,240
و چه می گوید؟

96
00:09:47,460 --> 00:09:49,060
این یک باغ میوه با بلیط است.

97
00:09:50,100 --> 00:09:52,640
کجایی
پشت تو بود...

98
00:09:53,140 --> 00:09:55,340
ما می توانیم مبارزه کنیم، یکی
باغ یا اتاق

99
00:09:56,020 --> 00:09:57,260
مال من باغ میوه بود.

100
00:09:59,420 --> 00:10:04,300
بیا یه بار دیگه بمیریم
ما یک بار دیگر خواهیم مرد،

101
00:10:04,680 --> 00:10:07,000
چون تو مرگ منی

102
00:10:09,840 --> 00:10:13,800
و وقتی شب فرا رسید،

103
00:10:14,080 --> 00:10:16,860
همه چیز بود
مست، بسیاری خروپف می کردند.

104
00:10:18,320 --> 00:10:19,980
گذر از آنجا،
او چند سواری دارد،

105
00:10:19,980 --> 00:10:22,040
Viralt، سه غریبه.

106
00:10:42,370 --> 00:10:44,930
من برای مست شدن نیازی به شراب ندارم.

107
00:11:12,020 --> 00:11:13,600
ترنج، توده کوچک من.

108
00:11:25,220 --> 00:11:28,240
ترنج، ترنج، برگاموت.

109
00:11:28,240 --> 00:11:31,760
و وقتی سایه از بین رفت،

110
00:11:32,420 --> 00:11:36,220
او را پیدا نکرد

111
00:11:36,860 --> 00:11:38,460
در میان همه وجود دارد
آن غریبه ها،

112
00:11:38,840 --> 00:11:40,580
از او فرار می کرد

113
00:11:43,280 --> 00:11:47,120
و بدون اتلاف الف
لحظه تأمل،

114
00:11:47,480 --> 00:11:51,020
Colineau راه اندازی خود را
اسب و روی پاشنه خود چرخید.

115
00:11:52,260 --> 00:11:53,980
او به دنبال یافتن شد

116
00:11:53,980 --> 00:11:56,720
اون نیمی از روحت که
از او گرفته شده بود

117
00:12:01,980 --> 00:12:03,020
اسب کثیف

118
00:12:03,580 --> 00:12:04,640
او ادرار کرد.

119
00:12:04,780 --> 00:12:05,860
خداحافظ بروسودراوین.

120
00:12:06,740 --> 00:12:07,220
کولینو.

121
00:12:08,780 --> 00:12:09,740
منتظر من باش

122
00:12:10,880 --> 00:12:11,540
دیده شدم.

123
00:12:13,120 --> 00:12:15,800
من ترنج را پیدا خواهم کرد
و همانطور که من تصمیم گرفتم با او ازدواج کنم.

124
00:12:16,540 --> 00:12:17,940
بیایید در یک پوسته بمانیم.

125
00:12:17,980 --> 00:12:20,500
دیگری را نمی شناسد
گام او هرگز فرار نکرد.

126
00:12:32,040 --> 00:12:33,320
کلاه ترنج.

127
00:12:34,180 --> 00:12:35,960
داره بیرون میزنه من
من آنجا بودم تا راه را نشان دهم.

128
00:12:37,340 --> 00:12:38,040
سه نفر از آنها وجود دارد.

129
00:12:38,940 --> 00:12:39,740
این جاده اورلئان است.

130
00:12:42,020 --> 00:12:42,740
و آن

131
00:12:43,360 --> 00:12:44,160
او یاد گرفت.

132
00:12:45,200 --> 00:12:47,160
برخی از دختران گریه خواهند کرد

133
00:12:47,160 --> 00:12:49,880
دو تا زیباترین را ببینید
بسته ها در روستا ترک می کنند.

134
00:12:58,280 --> 00:12:59,680
بنابراین جانورم را رها کردم.

135
00:13:01,060 --> 00:13:02,380
او وارد می شود
مسیر اسب های من

136
00:13:04,080 --> 00:13:04,520
همه خوبن

137
00:13:13,600 --> 00:13:14,780
این کار را انجام دهید، دختران و پسران.

138
00:13:15,400 --> 00:13:16,060
طولانی نخواهد شد.

139
00:13:17,540 --> 00:13:17,760
بیا

140
00:13:19,460 --> 00:13:19,900
کولینو.

141
00:13:26,200 --> 00:13:28,120
خوابم برد.

142
00:13:29,840 --> 00:13:31,400
بزار برم سر غرغره

143
00:13:34,360 --> 00:13:35,180
همه خوبن

144
00:13:42,480 --> 00:13:44,060
یک گربه وحشی واقعی

145
00:13:44,800 --> 00:13:46,120
تو خون گندیده ای

146
00:13:47,180 --> 00:13:49,600
دهانت بدتر می شود
از آرنج فرهایم

147
00:14:11,950 --> 00:14:15,370
فکر میکنی میتونی منو بترسانی
با کیفی خیلی نرم و کوچک

148
00:14:16,350 --> 00:14:16,730
اوه

149
00:14:25,140 --> 00:14:26,740
شاید همه چیز را داشتی
برای خودت، گوگنپین.

150
00:14:27,200 --> 00:14:27,580
خیر

151
00:14:31,830 --> 00:14:32,730
به دیده بان بازگردید.

152
00:14:41,430 --> 00:14:41,810
گوگنپین،

153
00:14:42,970 --> 00:14:44,230
تو قلب دوشیزه ای داری

154
00:14:55,340 --> 00:14:55,900
چشمانت را بیرون بگذار

155
00:14:56,060 --> 00:14:56,240
بذار بره

156
00:15:12,020 --> 00:15:15,200
متل است
نگه داشتن من

157
00:15:16,140 --> 00:15:20,640
من یکی از آن افراد هستم
که می تواند گرما را تحمل کند

158
00:15:22,900 --> 00:15:24,480
زود صحبت کن پسرم
چه چیزی در ذهن شماست؟

159
00:15:32,100 --> 00:15:33,740
کولینو، پسرم،
ما در حال اتمام زمان هستیم.

160
00:15:38,340 --> 00:15:39,150
اون چاقو رو ازم بگیر

161
00:15:41,770 --> 00:15:43,290
چاقو؟ کجا؟

162
00:15:54,820 --> 00:15:56,100
آن را بگیر، ای اسب.

163
00:15:57,000 --> 00:15:57,800
و کمکم کن بهت میگم

164
00:15:57,800 --> 00:16:01,360
نه، این غیر ممکن است،
همراه

165
00:16:03,420 --> 00:16:05,080
او در می ماند
خروجی این چوب

166
00:16:06,460 --> 00:16:07,200
شما مرا به آنجا خواهید برد.

167
00:16:08,960 --> 00:16:10,360
من در مورد Bérigamotte به شما خواهم گفت.

168
00:16:15,580 --> 00:16:19,640
یک چوپان بود
خوابیدن در وردیتون

169
00:16:19,920 --> 00:16:22,220
عمو، ترانه را بگوییم.

170
00:16:22,800 --> 00:16:24,460
تا زمانی که با دایی ازدواج نکنم،

171
00:16:24,980 --> 00:16:27,080
la petite motelette

172
00:16:27,080 --> 00:16:29,360
داره دورم می پیچه

173
00:16:30,280 --> 00:16:32,180
من یکی از آن ها هستم

174
00:16:33,100 --> 00:16:34,860
برای پشتیبانی از توپ

175
00:16:36,240 --> 00:16:38,280
من یکی از آن ها هستم

176
00:16:38,920 --> 00:16:40,380
تحمل کردن...

177
00:16:40,380 --> 00:16:42,080
این مرد از من خواست
او را به خانه خود ببرید

178
00:16:53,380 --> 00:16:54,900
در سه روز در بورژ،

179
00:16:55,680 --> 00:16:57,360
یک نمایشگاه بزرگ و
بسیاری از معامله گران

180
00:16:58,240 --> 00:16:59,300
اینجاست که
خواستگار میاد پایین

181
00:16:59,300 --> 00:17:00,440
با ترنجش

182
00:17:01,260 --> 00:17:02,280
ولی نمیدونم تا کی

183
00:17:02,940 --> 00:17:03,540
خواستگار؟

184
00:17:05,200 --> 00:17:07,320
به زبان زشت،
یعنی جلاد

185
00:17:07,600 --> 00:17:09,120
و شما را چه می نامند؟

186
00:17:10,280 --> 00:17:10,640
ژاکینوت

187
00:17:11,500 --> 00:17:12,140
بگو گاگنپین.

188
00:17:13,580 --> 00:17:14,860
به من بگو، گاگنپین،

189
00:17:15,240 --> 00:17:16,940
برای ترنج است
که چاقو خوردی؟

190
00:17:17,820 --> 00:17:18,800
من بزرگ ها را می گیرم

191
00:17:18,800 --> 00:17:19,840
و به زنانشان لباس پوشیدم

192
00:17:19,920 --> 00:17:21,280
اما من دوست ندارم
دست زدن به مردم فقیر

193
00:17:24,780 --> 00:17:25,900
حالا خورشید کجاست؟

194
00:17:36,320 --> 00:17:37,060
تمام راه بالا.

195
00:17:37,920 --> 00:17:39,820
خواستگار رفته است.
وقتی پرتوها زمین را می خراشند،

196
00:17:39,820 --> 00:17:40,700
شما نمی توانید آن را بگیرید.

197
00:17:42,240 --> 00:17:43,780
در بورژ، در میدان،

198
00:17:44,000 --> 00:17:46,340
را خواهید دید
میخانه شیر طلایی.

199
00:17:47,020 --> 00:17:47,680
ظرف سه روز،

200
00:17:48,500 --> 00:17:50,220
اینجا صبر کنید تا
سیکستی زنگ در را می زند.

201
00:17:52,000 --> 00:17:52,800
و اگر...

202
00:17:52,800 --> 00:17:54,400
وقتی سیستو زنگ در را می‌زند،

203
00:17:54,480 --> 00:17:55,120
من آنجا نیستم،

204
00:17:56,020 --> 00:17:57,120
فقط من نمی روم.

205
00:17:58,120 --> 00:17:58,780
شوخی می کنم!

206
00:18:00,240 --> 00:18:02,340
این کثیفی است که
مانع از دیدن شما می شود!

207
00:18:03,820 --> 00:18:04,620
دیگر ما را نبینی!

208
00:18:05,300 --> 00:18:06,020
دیگر ما را نبینی!

209
00:18:08,380 --> 00:18:09,720
دیگر ما را نبینی!

210
00:18:10,360 --> 00:18:11,080
شوخی می کنم!

211
00:18:16,800 --> 00:18:21,140
ما نمی توانیم تمام شب را مسخره کنیم.

212
00:18:21,960 --> 00:18:23,380
نه، ما گم نمی شویم.

213
00:18:23,640 --> 00:18:24,760
ما در حال جستجو هستیم
یک BandB برای شب.

214
00:18:24,880 --> 00:18:25,820
سحر دوباره میریم.

215
00:18:26,100 --> 00:18:28,920
فقط شما می توانید این کار را انجام دهید.

216
00:18:29,400 --> 00:18:32,200
فقط شما می توانید این کار را انجام دهید.

217
00:18:33,460 --> 00:18:34,500
اینجا همه را رها کردیم

218
00:18:34,500 --> 00:18:35,280
و همه خوشحال هستند

219
00:18:35,780 --> 00:18:36,520
اینجا خوبه

220
00:18:36,520 --> 00:18:38,360
اینجا همه را رها کردیم

221
00:18:38,360 --> 00:18:39,200
و همه خوشحال هستند

222
00:19:00,020 --> 00:19:00,460
متوقفش کن

223
00:19:00,900 --> 00:19:02,640
متوقفش کن متوقفش کن او هست
مرا با گل کلم حمل می کند!

224
00:19:02,640 --> 00:19:06,500
او را خواهید گرفت
عاشق خدمت،

225
00:19:06,500 --> 00:19:07,620
در کلیسای نوتردام

226
00:19:07,760 --> 00:19:08,360
بدون بحث بیشتر.

227
00:19:12,880 --> 00:19:14,940
تو به من نگفتی
او را به دسته جمعی ببرم؟

228
00:19:14,960 --> 00:19:15,920
چطوری میخواستی اینو بیاری؟

229
00:19:16,840 --> 00:19:19,880
طبق عادت من
اونجا نباش مادیان ما

230
00:19:19,880 --> 00:19:20,980
وقتی در مال خودم بودم
خانه یک دوست قدیمی

231
00:19:21,480 --> 00:19:22,280
او در حال حاضر شروع کرده است.

232
00:19:25,180 --> 00:19:26,380
اهل کجایی رفیق

233
00:19:26,540 --> 00:19:27,960
D'Oreiller، در نزدیکی Chartres.

234
00:19:28,060 --> 00:19:29,720
خدا خیرت بده، من هستم
از همان کشور

235
00:19:31,380 --> 00:19:33,260
از پانزده
هتلداران شهری،

236
00:19:33,420 --> 00:19:34,800
چهارده نفر رذل هستند.

237
00:19:35,440 --> 00:19:37,080
من افتخار دارم
خدمت پانزدهم

238
00:19:37,080 --> 00:19:38,440
مردی عادل و وفادار

239
00:19:38,640 --> 00:19:39,840
آیا شما می خواهید
مهمان نوازی خود را تجربه کنید؟

240
00:19:40,040 --> 00:19:41,040
اگر ارزان است.

241
00:19:41,220 --> 00:19:43,600
اوه بله، چون ما
کیسه ها کمتر پر می شوند

242
00:19:43,600 --> 00:19:44,360
از شلوار ما

243
00:19:51,000 --> 00:19:53,440
این خط درآمد است،
استادان خوب من؟

244
00:19:53,480 --> 00:19:55,200
دختر مارگو، تو
سنگ تراشی را آزمایش نکنید.

245
00:19:55,440 --> 00:19:57,220
اینو دنبال نکن
مارچوبه، آقایان خوبم

246
00:19:57,220 --> 00:19:59,100
او یک متقلب است و
ارباب آنها دو نفر است.

247
00:20:01,280 --> 00:20:03,840
این دختران، آنها
تظاهر به فروش توری،

248
00:20:03,920 --> 00:20:05,080
اما این چیزی است
در غیر این صورت می فروشند

249
00:20:05,080 --> 00:20:06,280
در اتاقک روتیره-بودن خود.

250
00:20:06,960 --> 00:20:08,740
استاد آوردم
شما دو مسافر

251
00:20:08,740 --> 00:20:09,380
از کشور من

252
00:20:11,940 --> 00:20:12,660
بیا داخل بیا داخل

253
00:20:13,740 --> 00:20:14,900
در اینجا به خوبی خدمت خواهید کرد.

254
00:20:16,220 --> 00:20:17,460
آیا تخت خواب های خوبی دارید؟

255
00:20:18,440 --> 00:20:19,240
خوب و نرم؟

256
00:20:21,540 --> 00:20:23,120
بهترین در جای خود.

257
00:20:29,220 --> 00:20:30,520
و حالا شرمنده

258
00:20:30,820 --> 00:20:31,760
بگذار شرابت را بچشیم

259
00:20:44,310 --> 00:20:45,630
اوه، اینجاست!

260
00:20:46,750 --> 00:20:48,630
آه، رذل! چه کسی
داری میخوری؟

261
00:20:49,090 --> 00:20:49,970
میخانه شیطان!

262
00:20:50,230 --> 00:20:51,230
آخه کی اینجا داد میزنه

263
00:20:51,530 --> 00:20:53,430
همیشه گاو است که
نمی خواهم پرداخت کنم

264
00:20:53,430 --> 00:20:55,590
دو سنت برای نوشیدن
ادرار همسرت

265
00:20:55,790 --> 00:20:56,690
شراب اپرنای است.

266
00:20:57,470 --> 00:20:58,910
همون که امتحان کردی

267
00:20:59,030 --> 00:21:02,010
گوشت شما، حدس می زنم
این مرد درست می گوید

268
00:21:02,630 --> 00:21:04,070
من چهره تو را دوست دارم، بونو، تو هستی.

269
00:21:04,070 --> 00:21:05,650
فرانک یا سبز،

270
00:21:06,350 --> 00:21:07,950
شما امتناع خواهید کرد
با من بنوشم؟

271
00:21:09,650 --> 00:21:10,810
من یک فنجان می گیرم.

272
00:21:11,170 --> 00:21:11,990
نه، نه، رها کن

273
00:21:12,650 --> 00:21:13,230
در خدمت شما هستم

274
00:21:14,650 --> 00:21:16,470
بیا تو مسافرخانه تو بنوشیم

275
00:21:16,470 --> 00:21:17,490
و تصویر آن

276
00:21:18,530 --> 00:21:18,990
آفرین، بونو.

277
00:21:40,520 --> 00:21:43,220
من همیشه شروع به شعله ور شدن می کنم

278
00:21:43,220 --> 00:21:44,120
و سپس برش دهید.

279
00:21:45,440 --> 00:21:47,480
از تک تکشون می پرسم

280
00:21:48,000 --> 00:21:49,820
برش دهید و آماده کنید
اتاق های آموزشی آنها

281
00:21:50,120 --> 00:21:50,760
آتش را روشن کنید.

282
00:21:51,440 --> 00:21:53,960
کلاهت را بگذار
بزاق بیا، بیا.

283
00:21:54,440 --> 00:21:56,240
برای نشستن تردید دارید
پایین، اربابان شما

284
00:22:01,750 --> 00:22:03,370
کجا باید
دوازده خانم بنشینید؟

285
00:22:03,990 --> 00:22:04,890
در یک باغ میوه،

286
00:22:05,030 --> 00:22:06,070
زیر شلاق کوه های آلپ

287
00:22:07,370 --> 00:22:08,730
در یک باغ میوه،

288
00:22:08,870 --> 00:22:11,050
زیر شلاق کوه های آلپ

289
00:22:13,530 --> 00:22:14,950
در یک باغ میوه،

290
00:22:15,050 --> 00:22:15,670
زیر گلها

291
00:22:15,670 --> 00:22:16,370
آب آشامیدنی،

292
00:22:16,470 --> 00:22:17,510
تردید داشتیم که بنشینیم

293
00:22:19,510 --> 00:22:21,010
به من اجازه پیشنهاد بدهید
تو در این گوشه،

294
00:22:21,350 --> 00:22:22,610
آقایان، افسران پلیس

295
00:22:22,850 --> 00:22:24,390
آب گرم نیست،
اما پرده وجود دارد

296
00:22:40,390 --> 00:22:40,850
لطفا به من اجازه دهید،

297
00:22:40,910 --> 00:22:41,390
خانم های زیبا،

298
00:22:41,650 --> 00:22:43,130
برای ارائه به شما
بهترین شراب من

299
00:22:48,830 --> 00:22:50,110
خداحافظ،

300
00:22:50,230 --> 00:22:51,230
خداحافظ

301
00:22:51,230 --> 00:22:53,570
de l'alba خیلی سه.

302
00:22:53,850 --> 00:22:54,970
خداحافظ،

303
00:22:55,310 --> 00:22:56,050
خداحافظ

304
00:22:56,050 --> 00:22:58,850
de l'alba خیلی سه.

305
00:23:07,860 --> 00:23:08,680
آب شیرین،

306
00:23:08,820 --> 00:23:09,440
فرزندان من

307
00:23:10,020 --> 00:23:12,120
را به عقب بکشید
پرده، آتش روشن کن

308
00:23:12,120 --> 00:23:12,980
و شراب خود را بیاور

309
00:23:20,240 --> 00:23:28,010
بغض گلوی ما

310
00:23:28,530 --> 00:23:30,230
و gueufe برای توپ های ما.

311
00:23:30,590 --> 00:23:31,850
پس خدا تصمیم گرفت.

312
00:23:37,580 --> 00:23:39,320
اینها خوبی ها هستند
تخت هایی که به ما قول داده بود

313
00:23:43,740 --> 00:23:45,200
اگر بینی من چیزی برای رفتن است
بگذر، احتمالا اینجاست.

314
00:23:45,200 --> 00:23:46,760
که مسافران می آیند
شکمشون رو راحت کن

315
00:23:47,580 --> 00:23:49,180
شب کوتاه است
برای کسانی که می خوابند

316
00:23:49,180 --> 00:23:49,200
اوه!

317
00:23:57,700 --> 00:23:59,520
میدونی چیه
این افراد به زبان صحبت می کنند؟

318
00:23:59,740 --> 00:24:00,560
شما به آن صحبت می کنید؟

319
00:24:01,460 --> 00:24:02,140
به این میگن سلیقه؟

320
00:24:03,680 --> 00:24:05,320
وقتی فقرا
دنیا می خواهد بخوابد!

321
00:24:10,180 --> 00:24:12,040
اوه، آنجا، آنجا! ساکت باش!

322
00:24:12,420 --> 00:24:13,680
اربابشان خوابیده اند.

323
00:24:20,230 --> 00:24:30,270
ممکن است بهار داشته باشد
یک فصل زیبا

324
00:25:41,810 --> 00:25:54,390
آه، قطار من!

325
00:25:55,630 --> 00:25:56,650
آه، قطار من!

326
00:26:00,930 --> 00:26:01,990
آه، قطار من!

327
00:26:02,870 --> 00:26:03,870
دارم میمیرم!

328
00:26:04,650 --> 00:26:06,310
تمام خونم جاری است!

329
00:26:13,700 --> 00:26:15,960
یک کیسه برش خورده بهتر است
سیم از ضربه.

330
00:26:18,320 --> 00:26:20,640
خدایا شکرت که ما را نجات دادی

331
00:27:13,850 --> 00:27:14,270
ویندیول!

332
00:27:18,170 --> 00:27:19,790
ویندیول! پنیر بزرگ!

333
00:27:20,670 --> 00:27:21,690
اوه! زن خوب!

334
00:27:22,350 --> 00:27:23,150
به عشق نخندید!

335
00:27:25,570 --> 00:27:27,750
روح ها از احمق ها پرواز نمی کنند!

336
00:27:28,010 --> 00:27:29,590
وگرنه همه ما مرده بودیم!

337
00:27:29,790 --> 00:27:31,750
دزدها ما را در جنگل دزدیدند.

338
00:27:31,930 --> 00:27:33,490
اوه، این می شود
حیف شد اگر شما را بکشند!

339
00:27:33,790 --> 00:27:34,970
مارموست زیبا!

340
00:27:36,810 --> 00:27:38,150
مثل من او را کشتند!

341
00:27:40,270 --> 00:27:41,470
روز گرم، درست است؟

342
00:27:44,570 --> 00:27:45,890
من اینجا تنها می مونم

343
00:27:48,390 --> 00:27:49,870
روح من پایین است

344
00:27:53,890 --> 00:27:56,270
آنجا دفنش کردم. چی
راهی که بتوانم با او صحبت کنم

345
00:27:56,570 --> 00:27:58,410
اوه پس اون مرده؟

346
00:27:59,030 --> 00:28:00,570
البته نه
زنده به گورش کن

347
00:28:01,110 --> 00:28:02,350
باید به راهم ادامه بدم

348
00:28:02,570 --> 00:28:03,530
آیا می توانی از همسفر من مراقبت کنی؟

349
00:28:04,710 --> 00:28:06,970
در خانه او فقط خواهد داشت
صدای زنگ برای فرو بردن دندان های شما

350
00:28:10,780 --> 00:28:12,220
خداحافظ رفیق

351
00:28:13,420 --> 00:28:14,160
بله، بله، برو.

352
00:28:14,500 --> 00:28:15,380
و خداوند شما را حفظ کند.

353
00:28:16,720 --> 00:28:17,680
خداحافظ گوشت گردان

354
00:28:18,420 --> 00:28:19,040
خداحافظ زن خوب

355
00:28:20,680 --> 00:28:21,020
سلام!

356
00:28:21,940 --> 00:28:23,540
آقا ما خیلی سرش شلوغه

357
00:28:24,200 --> 00:28:27,680
پس مواظب خودت باش

358
00:29:13,000 --> 00:29:14,860
در دو روز ...

359
00:30:42,980 --> 00:30:45,240
وای چقدر این آب خنکه

360
00:30:45,400 --> 00:30:46,640
که می خواهم در آن شنا کنم.

361
00:30:53,680 --> 00:30:55,220
ببین، نی ها حرکت می کنند.

362
00:30:55,340 --> 00:30:56,380
آیا کسی در آب است؟

363
00:30:57,200 --> 00:30:59,200
اوه نه، نسیم بود.

364
00:31:00,740 --> 00:31:01,780
نه، نه، نه.

365
00:31:01,900 --> 00:31:02,860
هیچ چیز حرکت نمی کند.

366
00:31:04,640 --> 00:31:06,380
ببینید، یک وجود دارد
روی چمن لباس بپوش

367
00:31:06,540 --> 00:31:07,860
اوه! این یک دوشیزه است.

368
00:31:09,520 --> 00:31:09,880
دختر!

369
00:31:11,440 --> 00:31:11,800
دختر!

370
00:31:13,740 --> 00:31:14,980
چه کسی مرا صدا می کند؟

371
00:31:14,980 --> 00:31:17,480
حمام کننده ها مثل شما

372
00:31:18,320 --> 00:31:20,140
گفتم یکی هست.

373
00:31:45,110 --> 00:31:46,230
کجایی؟

374
00:31:47,270 --> 00:31:48,290
من اینجا هستم.

375
00:31:48,970 --> 00:31:51,250
دختر چرا پنهان شدی؟

376
00:31:52,190 --> 00:31:54,970
می ترسیدم گرفتار شوم
اینجوری بدون حجاب

377
00:31:55,350 --> 00:31:55,910
دختر!

378
00:31:57,110 --> 00:31:58,530
نام شما چیست؟

379
00:31:59,570 --> 00:32:00,190
کولینت.

380
00:32:11,080 --> 00:32:12,320
به طور طبیعی.

381
00:32:12,700 --> 00:32:14,300
من در کنار رودخانه بزرگ شدم.

382
00:32:14,940 --> 00:32:16,280
اوه، کولینت!

383
00:32:16,280 --> 00:32:17,760
پس فرشته باش

384
00:32:18,200 --> 00:32:20,980
شناور شدن را به من بیاموز
مثل آن روی رودخانه

385
00:32:22,120 --> 00:32:22,920
دستانت را به من بده

386
00:32:23,840 --> 00:32:25,680
خود را قرار ندهید
پا در آب

387
00:32:26,720 --> 00:32:27,000
اوه!

388
00:32:27,280 --> 00:32:28,540
اوه نه اینطوری نیست!

389
00:32:28,720 --> 00:32:30,000
باید من را یک تکه نگه دارید.

390
00:32:30,960 --> 00:32:32,160
زمان شروع است.

391
00:32:32,900 --> 00:32:34,360
پاها و بازوها.

392
00:32:36,540 --> 00:32:36,840
اوه!

393
00:32:37,220 --> 00:32:38,660
آمدن به سوی عیسی، یک مار!

394
00:32:38,880 --> 00:32:39,400
کجا؟

395
00:32:39,740 --> 00:32:41,300
در دست من، زیر سایه.

396
00:32:41,600 --> 00:32:43,100
او باید کشته شود،
من او را رها نمی کنم.

397
00:32:43,100 --> 00:32:44,600
این مار نیست.

398
00:32:45,680 --> 00:32:45,840
اوه!

399
00:32:48,880 --> 00:32:49,280
سکوت!

400
00:32:52,000 --> 00:32:53,500
او به اندازه یک پسر قوی نیست.

401
00:32:58,270 --> 00:33:00,130
الان باید برم خداحافظی خواهم کرد.

402
00:33:00,530 --> 00:33:01,190
خب برو

403
00:33:02,390 --> 00:33:03,170
دستت منو گرفته

404
00:33:04,510 --> 00:33:06,250
و تو کجا
با عجله بروم؟

405
00:33:06,430 --> 00:33:08,010
من باید داخل باشم
دو روز دیگر برف می زند.

406
00:33:10,830 --> 00:33:13,390
بگو، قرار می دهی
روی چند لباس پسر

407
00:33:13,830 --> 00:33:14,690
و چی بپوشم؟

408
00:33:15,810 --> 00:33:17,770
اگر داری به من گوش کن
کوچکترین دوستی برای من

409
00:33:17,870 --> 00:33:20,050
خواهش میکنم شوهرم
او حسود و وحشی است.

410
00:33:20,410 --> 00:33:22,630
اگر از Sebécase یاد گرفته باشد
که مردی به موقع بود،

411
00:33:22,970 --> 00:33:24,050
می توانم خودم را قفل کنم،

412
00:33:24,110 --> 00:33:24,790
یا جنگیدن،

413
00:33:25,250 --> 00:33:26,930
یا بدون مربا برو

414
00:33:34,890 --> 00:33:37,150
اما این، لطفا

415
00:33:53,900 --> 00:33:54,620
خداحافظ دونزل.

416
00:33:55,440 --> 00:33:56,160
خداحافظ دختر

417
00:33:57,860 --> 00:33:58,220
تا دفعه بعد

418
00:34:00,880 --> 00:34:02,260
اما اسب شما کجاست؟

419
00:34:03,420 --> 00:34:05,360
زیر قطار یک رذل
و کیف من روی کمر تو

420
00:34:06,180 --> 00:34:08,200
و چگونه به رسیدن به آن امیدوار هستید
دو روز دیگر به بورژس؟

421
00:34:09,000 --> 00:34:09,720
خدا این کار را خواهد کرد.

422
00:34:10,700 --> 00:34:11,760
من فکر می کنم او انجام داد.

423
00:34:12,840 --> 00:34:14,780
میتونم بهت چی بدم
قبل از تاریکی به آن نیاز داری،

424
00:34:15,220 --> 00:34:16,220
اگر به قول من عمل کنید

425
00:34:17,320 --> 00:34:18,040
بانو روزموند!

426
00:34:18,980 --> 00:34:20,260
خانم روزموند، متأسفانه،

427
00:34:20,660 --> 00:34:21,880
لباسم ناپدید شد

428
00:34:26,400 --> 00:34:28,780
پس من نمیتونم تو رو بسازم
نامزدت را فراموش کن

429
00:34:29,040 --> 00:34:29,340
خیر

430
00:34:32,360 --> 00:34:33,800
حتی بغلم کردن،

431
00:34:33,860 --> 00:34:35,020
شما فقط می توانید به او فکر کنید

432
00:34:37,780 --> 00:34:38,820
به من گوش کن، کولینو،

433
00:34:39,360 --> 00:34:40,700
تو خروس جوانی

434
00:34:41,140 --> 00:34:42,960
و هنگامی که روز طلوع کرد،

435
00:34:43,780 --> 00:34:45,260
باید آواز بخوانی

436
00:34:45,680 --> 00:34:46,420
من آواز نخواهم خواند

437
00:34:46,800 --> 00:34:48,000
تا اینکه ترنج را پیدا کردم،

438
00:34:48,080 --> 00:34:48,660
حذفش میکنم

439
00:34:53,360 --> 00:34:54,820
افکار من با اوست

440
00:34:55,320 --> 00:34:56,240
فقط بدن من اینجاست

441
00:35:01,380 --> 00:35:02,160
به شوهرم نگاه کن

442
00:35:02,160 --> 00:35:03,760
با این چشم ها

443
00:35:03,760 --> 00:35:05,120
و هر چیزی که هست،

444
00:35:05,200 --> 00:35:06,460
او به شما خواهد داد
هر چیزی که می خواهید

445
00:35:11,100 --> 00:35:12,220
او به زودی به خانه خواهد آمد

446
00:35:12,220 --> 00:35:12,860
برای شام

447
00:35:18,160 --> 00:35:19,040
او بیهوده است

448
00:35:19,040 --> 00:35:20,180
و میل آور

449
00:35:21,520 --> 00:35:23,380
و اینطوری می روی
می دانم چگونه آن را بازی کنم.

450
00:35:24,040 --> 00:35:25,180
اما شما دارید
تا آن را از او پنهان کند

451
00:35:25,180 --> 00:35:25,880
پاهای پر موی تو

452
00:35:28,840 --> 00:35:30,420
اگه دوست نداشتم
ترنج زیاد.

453
00:35:30,980 --> 00:35:32,000
من اینطور فکر می کنم، من اینطور فکر می کنم،

454
00:35:32,000 --> 00:35:34,060
فکر می کنم نزدیک تر می شوم،

455
00:35:34,600 --> 00:35:36,080
لباست رو بهت میدم

456
00:35:36,080 --> 00:35:38,240
و تو به من پیشنهاد می کنی

457
00:35:38,240 --> 00:35:39,940
و شاید من تو را دوست دارم

458
00:35:39,940 --> 00:35:41,160
چقدر من ترنجم را دوست دارم

459
00:35:45,430 --> 00:35:45,910
تسلا.

460
00:35:46,730 --> 00:35:48,670
او را تنها یافتم،
دوش گرفتن در زمان مناسب

461
00:35:49,350 --> 00:35:49,990
بدبختی های شما

462
00:35:49,990 --> 00:35:51,970
و زیبایی آن

463
00:35:52,750 --> 00:35:54,390
میدونم داری
چنین قلب مهربانی

464
00:35:54,530 --> 00:35:57,030
خیلی سخاوتمند و
روح بسیار درخشان

465
00:35:57,030 --> 00:35:58,570
و اینکه من خودم هستم

466
00:35:58,570 --> 00:35:59,890
خیلی ساده

467
00:36:00,470 --> 00:36:02,390
من می دانم که شما هستید
تنها کسی که می تواند کمک کند

468
00:36:02,390 --> 00:36:03,510
این دختر بیچاره

469
00:36:04,590 --> 00:36:06,390
بدبختی های شما چیست؟

470
00:36:06,610 --> 00:36:08,590
از او بپرس و من خواهم کرد
شما را به آن بسپارید

471
00:36:10,610 --> 00:36:12,390
Mon beau, doucire,

472
00:36:13,570 --> 00:36:14,270
به نظر من می رسد

473
00:36:14,270 --> 00:36:15,310
که شام دیر شد

474
00:36:16,130 --> 00:36:17,350
اما زیاد او را نترسان.

475
00:36:24,680 --> 00:36:25,780
به من نگاه کن

476
00:36:34,620 --> 00:36:36,650
یه نگاه خیلی عجیب

477
00:36:43,070 --> 00:36:45,250
یک چشم جادوگر

478
00:36:45,250 --> 00:36:47,400
که به طرز عجیبی مرا هیجان زده می کند.

479
00:36:49,150 --> 00:36:51,150
من تو را می ترسم و تو لبخند می زنی.

480
00:36:54,980 --> 00:36:57,190
بدنت چقدر سفت است،

481
00:36:58,370 --> 00:36:59,610
منجنیق جوان

482
00:37:11,320 --> 00:37:12,780
پایین آوردن.

483
00:37:13,520 --> 00:37:14,520
من تو را می سوزانم.

484
00:37:15,460 --> 00:37:17,260
نگاهی به تو خواهم انداخت،

485
00:37:17,480 --> 00:37:17,940
ببر

486
00:37:19,130 --> 00:37:20,420
من تو را خرد خواهم کرد.

487
00:37:22,140 --> 00:37:23,900
من تو را سوراخ خواهم کرد.

488
00:37:28,800 --> 00:37:29,800
موجود شیطانی

489
00:37:30,400 --> 00:37:31,320
داری دیوونم میکنی

490
00:37:32,520 --> 00:37:33,440
از من چه می خواهی؟

491
00:37:34,880 --> 00:37:35,440
شما اینجا هستید.

492
00:37:38,200 --> 00:38:07,640
نگران نباشید.

493
00:38:07,940 --> 00:38:09,920
نمی شکند
درب خانه خودتان

494
00:38:10,880 --> 00:38:11,320
دختر

495
00:38:14,520 --> 00:38:15,860
من می دانم که شما آنجا هستید.

496
00:38:16,940 --> 00:38:18,700
سریع تب کردی

497
00:38:18,700 --> 00:38:21,080
این چشمان مسحور شماست

498
00:38:21,080 --> 00:38:22,280
که مرا مسحور کرد

499
00:38:39,540 --> 00:38:41,800
اینجا، این را بگیر

500
00:38:56,600 --> 00:38:58,320
این را هم ارسال خواهید کرد

501
00:38:58,320 --> 00:39:00,240
و آن

502
00:39:00,660 --> 00:39:01,800
و آن

503
00:39:02,780 --> 00:39:04,120
و این دوباره

504
00:39:04,500 --> 00:39:06,520
و این و آن

505
00:39:06,520 --> 00:39:07,600
و آن

506
00:39:08,480 --> 00:39:11,280
در این صندوق عقب،
شما خرگوش خواهید ساخت

507
00:39:24,550 --> 00:39:25,770
آیا در را برای من باز می کنی؟

508
00:39:27,810 --> 00:39:29,050
میخوای عصبانیم کنی؟

509
00:39:32,570 --> 00:39:33,870
میخوای تعظیم کنم

510
00:39:35,350 --> 00:39:36,570
و من به شما التماس می کنم؟

511
00:39:39,770 --> 00:39:40,330
من اینجا هستم.

512
00:39:40,830 --> 00:39:41,870
اون خونه رو نگاه کن

513
00:39:41,990 --> 00:39:42,790
او یک دلال اسب است.

514
00:39:43,090 --> 00:39:44,070
آنچه را که نیاز دارید پیدا خواهید کرد.

515
00:39:44,450 --> 00:39:46,370
بریم پایین
حالا و خداحافظی کن

516
00:39:50,990 --> 00:39:51,590
پس خداحافظ

517
00:39:52,350 --> 00:39:53,110
تو کیف من رو داری

518
00:39:53,110 --> 00:39:54,970
و چه خاطراتی
آیا تو را خواهم داشت؟

519
00:39:56,190 --> 00:39:57,250
دست شوهرت

520
00:39:57,530 --> 00:39:58,310
دندونامو کاشتم

521
00:39:59,990 --> 00:40:01,210
به یاد تو،

522
00:40:01,650 --> 00:40:02,930
چیز دیگری است که من می خواهم

523
00:40:02,930 --> 00:40:04,050
اگر میخواهی به من بده

524
00:40:06,310 --> 00:40:06,970
یک بوسه؟

525
00:40:07,590 --> 00:40:09,470
بله، یک بوسه.

526
00:40:16,880 --> 00:40:17,900
برای اسبم

527
00:40:18,480 --> 00:40:20,380
چون نمیبوسم

528
00:40:20,380 --> 00:40:21,580
مردانی که من را دوست ندارند

529
00:40:22,040 --> 00:40:23,260
چرا این حیوان را می گیری؟

530
00:40:23,520 --> 00:40:24,760
داشتم شروع می کردم
عاشقش شو

531
00:40:24,760 --> 00:40:26,480
و بوسه او مرا مست کرد.

532
00:41:40,720 --> 00:41:41,640
بالاخره من اینجا هستم.

533
00:41:42,960 --> 00:41:44,320
دو مرد روی چوبه دار،

534
00:41:44,640 --> 00:41:46,260
یک زن زیبا
در فاحشه خانه

535
00:41:46,360 --> 00:41:48,200
دیر اومدم میدونم ولی الان...

536
00:41:48,320 --> 00:41:48,900
بیش از این زمان را تلف نکنیم.

537
00:41:49,460 --> 00:41:50,540
تشنه به نظر میرسی

538
00:41:52,620 --> 00:41:52,960
چوب.

539
00:41:53,600 --> 00:41:54,300
درست است که تشنه ام.

540
00:42:00,620 --> 00:42:00,800
یک لحظه

541
00:42:01,760 --> 00:42:02,760
قله های بلند را برایم پیدا کن

542
00:42:04,560 --> 00:42:05,880
دسته از کار می افتد.

543
00:42:08,340 --> 00:42:10,240
آنها کجا هستند؟ برای مدتی.

544
00:42:20,030 --> 00:42:21,850
امکانش هست که داشته باشم
بالاخره به هدفم رسیدم

545
00:42:21,850 --> 00:42:23,690
و به زودی در الاغ تو خواهم بود،

546
00:42:24,270 --> 00:42:24,670
عشق من؟

547
00:42:30,490 --> 00:42:31,190
شما اینجا هستید.

548
00:42:32,010 --> 00:42:32,810
چی به من نشون میدی؟

549
00:42:35,150 --> 00:42:35,790
خواستگار.

550
00:42:39,290 --> 00:42:39,990
رویای چشم.

551
00:42:41,690 --> 00:42:42,090
و...

552
00:42:42,090 --> 00:42:42,890
پیروزی ها پایان می یابد

553
00:42:44,790 --> 00:42:45,590
و ترنج؟

554
00:42:46,350 --> 00:42:47,510
اون بالا زنی نیست

555
00:42:51,840 --> 00:42:53,720
آنها خشک شده بودند
وقتی آنها را گرفتیم

556
00:42:56,640 --> 00:42:57,360
اونجا بودی؟

557
00:42:57,680 --> 00:42:59,520
بله، در میان این همه آدم بد

558
00:43:00,000 --> 00:43:01,580
که دوست دارد ببیند
مرگ وقتی می رسد

559
00:43:02,780 --> 00:43:03,760
رویای چشم و خواستگار،

560
00:43:04,080 --> 00:43:05,000
خیلی تازه نبودند

561
00:43:06,240 --> 00:43:06,880
با این حال،

562
00:43:06,880 --> 00:43:08,380
خواستگار، فریاد زد.

563
00:43:09,520 --> 00:43:10,940
خداوند عیسی، مرا ببخش!

564
00:43:11,960 --> 00:43:13,380
بدبختی مقصر است!

565
00:43:17,300 --> 00:43:18,180
چه خواستگاری!

566
00:43:21,500 --> 00:43:22,580
بیایید یک قدم جلوتر برویم.

567
00:43:28,730 --> 00:43:29,810
در حالی که مدیتیشن می کردی،

568
00:43:29,870 --> 00:43:30,610
این چیزی است که من یاد گرفتم.

569
00:43:31,390 --> 00:43:32,850
امروز صبح، ساعت
سحر در جنگل،

570
00:43:34,310 --> 00:43:36,110
در حالی که خواستگار
دزدی از یک تاجر،

571
00:43:36,810 --> 00:43:37,870
به دریاچه

572
00:43:37,870 --> 00:43:38,950
یک شوالیه

573
00:43:38,950 --> 00:43:40,130
و مقداری مسابقه

574
00:43:40,990 --> 00:43:41,630
این شوالیه

575
00:43:43,510 --> 00:43:44,790
هر دو را برش دهید،

576
00:43:45,530 --> 00:43:46,650
سپس آنها را به مهمانان منتقل کرد

577
00:43:46,650 --> 00:43:48,110
و آنها را در آنجا قرار دهید تا خشک شوند.

578
00:43:50,070 --> 00:43:51,110
در مورد شما خانم

579
00:43:53,210 --> 00:43:54,110
او را با خود برد.

580
00:43:56,610 --> 00:43:57,570
این شوالیه

581
00:43:57,570 --> 00:44:00,170
ارباب قلعه Plassac بود،

582
00:44:01,030 --> 00:44:01,970
نزدیک آنگولمه

583
00:44:06,630 --> 00:44:07,550
به پیشانی من نگاه کن

584
00:44:08,530 --> 00:44:09,590
آیا می خواهید چیزی را فشار دهید؟

585
00:44:13,270 --> 00:44:14,170
هنوز هیچی!

586
00:44:16,510 --> 00:44:16,930
برویم

587
00:44:20,910 --> 00:44:21,390
تا دفعه بعد!

588
00:44:23,070 --> 00:44:24,090
متشکرم، گانیون.

589
00:44:26,810 --> 00:44:28,710
اگر نجنگیده بودم
برای دخترت

590
00:44:28,770 --> 00:44:29,890
منم میرفتم اون بالا

591
00:44:29,890 --> 00:44:33,210
اگر دوباره او را دیدی،

592
00:44:34,250 --> 00:44:35,910
به او بگو که گانیون
من نمی توانم از او تشکر کنم.

593
00:44:38,730 --> 00:44:40,030
من آماده بودم که با هر چیزی روبرو شوم

594
00:44:40,030 --> 00:44:41,330
برای پیدا کردن ترنج من

595
00:44:44,410 --> 00:44:45,930
فکر نکرده بودم
بالای شاخ ها

596
00:45:40,940 --> 00:45:42,280
برای در پیش گرفتن جاده آنگولمه،

597
00:45:42,440 --> 00:45:43,760
دیگری وجود دارد
گذر از قایق شما؟

598
00:45:44,380 --> 00:45:46,100
اگر قایق من را دوست نداری، مرد،

599
00:45:46,780 --> 00:45:48,820
در Val-Lieu، شما
یک فورد بالادست پیدا کنید

600
00:45:49,580 --> 00:45:50,860
در هر صورت وجود خواهد داشت
سوال دیگری وجود ندارد

601
00:45:50,860 --> 00:45:53,000
داشتیم می گذشتیم
با این پسر و حیوان خانگی اش

602
00:45:53,200 --> 00:45:53,320
خب، این کاری است که ما انجام دادیم.

603
00:45:53,320 --> 00:45:54,840
بذار بگذریم دخترم
برگرد و بگیر.

604
00:45:56,300 --> 00:45:57,480
شما خواهید پرسید

605
00:45:57,480 --> 00:45:59,000
اگر کسی قبلاً به Bertrade گفته است

606
00:45:59,000 --> 00:46:00,120
کاری که او باید در قایق خود انجام می داد.

607
00:46:02,300 --> 00:46:02,660
سازمان بهداشت جهانی؟

608
00:46:03,240 --> 00:46:05,680
برای Bertrade که هست
الان با شما صحبت می کنم

609
00:46:05,680 --> 00:46:06,800
و چه کسی می تواند بگوید این اسب

610
00:46:06,800 --> 00:46:08,380
سبک تر از
تو ای برادر مقدس

611
00:46:14,260 --> 00:46:15,420
می ترسم ماه مرا پیدا کند

612
00:46:15,820 --> 00:46:16,980
قبل از ملاقات با فورد

613
00:46:20,960 --> 00:46:22,640
آه نکش برادر آلبارت.

614
00:46:23,220 --> 00:46:24,780
قایق را کج می کنی

615
00:46:27,340 --> 00:46:28,600
و از چی میترسی؟

616
00:46:28,900 --> 00:46:30,680
اگر ما بچرخیم، شما این کار را خواهید کرد
مستقیم به بهشت برو،

617
00:46:31,300 --> 00:46:32,660
در حالی که من به جهنم می روم

618
00:46:32,660 --> 00:46:33,620
در برابر تمام گناهان من

619
00:46:50,240 --> 00:46:51,920
لوکاس، برای مسافران خواهد بود
چه کسی آنجا خواهد خوابید

620
00:46:52,700 --> 00:46:53,960
شب می آید و همینطور
آب در آسمان

621
00:46:54,840 --> 00:46:55,920
ما قادر خواهیم بود به آنها غذا بدهیم.

622
00:47:06,620 --> 00:47:07,760
آنها باید هزینه شمع را بپردازند.

623
00:47:09,060 --> 00:47:10,340
بیا داخل، این است
جایی که در آن خواهید خوابید

624
00:47:10,780 --> 00:47:12,440
اگر ارباب به ما بگوید بخوابیم.

625
00:47:15,260 --> 00:47:18,720
به من بگو، آیا شما افراد زیادی داشته اید؟
از امروز صبح در قایق خود هستید؟

626
00:47:19,140 --> 00:47:20,360
به اندازه ای که دستانم درد بگیرد.

627
00:47:20,980 --> 00:47:22,700
و یادت هست

628
00:47:22,700 --> 00:47:24,160
یک شوالیه و همراهانش،

629
00:47:24,840 --> 00:47:25,580
و یک دختر بلوند؟

630
00:47:26,400 --> 00:47:28,740
من بلد نیستم عبور کنم
اسب و هشت تا از آنها داشتند.

631
00:47:29,160 --> 00:47:29,880
من آنها را به فورد فرستادم.

632
00:47:30,120 --> 00:47:30,520
چی میگی؟

633
00:47:32,640 --> 00:47:34,040
اسبش چشمان زیبایی داشت.

634
00:47:35,400 --> 00:47:36,980
پس فکر می کنید آنها را دیدید؟

635
00:47:38,120 --> 00:47:40,420
غیر از این، همه چیزهایی که دیدم
آنها تاجر و زائر بودند.

636
00:47:40,940 --> 00:47:41,800
دختر چه شکلی بود؟

637
00:47:43,640 --> 00:47:44,860
بلوند همونطور که گفتی

638
00:47:45,040 --> 00:47:45,420
خوشحال؟

639
00:47:46,280 --> 00:47:47,040
یا مضطرب؟

640
00:47:49,340 --> 00:47:50,880
و چرا
همه اینها را به شما بگویم؟

641
00:47:53,000 --> 00:47:54,280
برای چشمان اسبم

642
00:48:03,200 --> 00:48:04,260
بخواب برادر آلوارز.

643
00:48:04,940 --> 00:48:06,300
صدای عجیبی می شنوم.

644
00:48:08,080 --> 00:48:08,800
یک آه

645
00:48:11,380 --> 00:48:12,300
باز کن برادر هوگو.

646
00:48:13,980 --> 00:48:15,740
اینها چاقو هستند،
بسیار طولانی

647
00:48:15,820 --> 00:48:17,240
و جای تعجب نیست که او یک قصاب است.

648
00:48:17,860 --> 00:48:19,420
حالا، برادر آلوارز،
بیا یه کم بخوابیم

649
00:48:21,400 --> 00:48:23,560
آهنگ تو
چاقوها سرم را می شکند

650
00:48:24,220 --> 00:48:25,660
فردا سر میزنم
کاپوچین های ما

651
00:48:26,560 --> 00:48:28,540
یه چاق هست
باید برش بدم

652
00:48:29,520 --> 00:48:31,120
و شاید حتی دو تا هم بردارم.

653
00:48:31,440 --> 00:48:32,400
شنیدی برادر هوگو؟

654
00:49:22,610 --> 00:49:24,430
پایم شکست.

655
00:49:24,790 --> 00:49:26,630
برادر هوگو، چه
منو ترک کردی؟

656
00:49:27,170 --> 00:49:28,650
به نام پروردگارمان.

657
00:49:29,530 --> 00:49:30,370
برای دیووینا.

658
00:49:30,370 --> 00:49:31,690
دهانم خاکستری شد.

659
00:49:34,150 --> 00:49:35,190
آه، یک خدمتکار

660
00:49:39,230 --> 00:49:40,990
او هیچ ایده ای نخواهد داشت
به دنبال ما در آنجا

661
00:49:41,610 --> 00:49:42,410
در منبع.

662
00:49:55,470 --> 00:49:56,810
چی داری؟

663
00:49:56,870 --> 00:49:58,470
تو به من احساس می کنی
من سوار یک زن مرده هستم.

664
00:49:58,990 --> 00:49:59,950
وقت داری که جیغ بزنی، لوکاس.

665
00:50:00,230 --> 00:50:01,230
شما یک زن دارید
که لذت را دوست ندارد

666
00:50:02,210 --> 00:50:03,990
اگر او آن را دوست داشت، شاید
او شما را وادار می کند شاخ بپوشید.

667
00:50:10,230 --> 00:50:10,950
ها ها!

668
00:50:11,410 --> 00:50:12,770
برو بیرون استاد کاپوچین

669
00:50:13,810 --> 00:50:15,490
امروز، خواهم داشت
برخی از پسرعموهایش

670
00:50:16,030 --> 00:50:16,410
ها ها!

671
00:50:17,690 --> 00:50:18,130
لطفا

672
00:50:19,430 --> 00:50:19,870
لطفا

673
00:50:21,470 --> 00:50:23,290
این گناه کبیره را نکن

674
00:50:24,050 --> 00:50:24,430
لطفا

675
00:50:26,090 --> 00:50:28,730
سانفرانسیسکو ما را مجازات می کند
چرا خوک های ما را کاپوچین می نامیم؟

676
00:50:29,050 --> 00:50:31,470
این بدعت نبود، سن فرانسوا،
این آقا بود که خندید.

677
00:50:31,950 --> 00:50:34,890
فقط گاهی اوقات شما
کنده ها به بزرگی خوک های شما هستند.

678
00:50:35,270 --> 00:50:36,150
خب...

679
00:50:41,870 --> 00:50:44,350
میشه بگید کجاست
جاده آنگولمه است؟

680
00:50:44,750 --> 00:50:45,590
مستقیم جلوتر.

681
00:50:46,750 --> 00:50:50,650
اگر می خواهید دختر کوچک خود را پیدا کنید معطل نکنید،
ما نمی دانیم که او می خندد یا گریه می کند.

682
00:50:54,050 --> 00:50:54,730
هیچ کدومشون نباش

683
00:50:55,490 --> 00:50:57,050
ما نمی دانیم اگر
گریه میکنی یا میخندی

684
00:51:11,710 --> 00:51:14,070
من با شما راه میروم تا
Angoulême و برگشت.

685
00:51:14,350 --> 00:51:15,230
من می خواهم یکی را ببینم
کمی از کشور من

686
00:51:19,850 --> 00:51:20,130
بیا

687
00:51:23,410 --> 00:51:25,350
من هرگز این را ندیده ام
تعداد زیادی از مردم در آب

688
00:51:25,490 --> 00:51:28,170
شما هرگز روستای خود را ترک نکردید.
خیلی چیزها هست که ندیده اید

689
00:51:28,310 --> 00:51:28,890
من میرم

690
00:51:37,310 --> 00:51:39,350
مثلا من
من هرگز مرد دیگری را ندیدم.

691
00:51:39,350 --> 00:51:40,130
من هرگز یک نفر را برهنه ندیده ام
مردی غیر از لوکاس

692
00:51:40,970 --> 00:51:42,890
تمام خز سیاه و
مثل درخت انجیر پیچ خورده

693
00:51:48,660 --> 00:51:50,720
بنابراین من فکر می کنم برهنه
انسان زشت است آیا اینطور است؟

694
00:51:56,540 --> 00:51:58,600
اما شما دختران، من آن را خراب می کنم
بیش از یکی را دیدی

695
00:52:02,240 --> 00:52:06,140
خوب، وقتی خودم را برهنه می بینم، من
فکر می کنم از لوکاس هم زشت ترم.

696
00:52:09,600 --> 00:52:11,020
اشتباه به خودت نگاه کردی

697
00:52:11,360 --> 00:52:11,920
چگونه می دانید؟

698
00:52:13,140 --> 00:52:14,440
آیا می توانید از طریق لباس ببینید؟

699
00:52:20,650 --> 00:52:23,930
آیا می توانید نام مستعار را حدس بزنید
هر بچه ای به من داد؟

700
00:52:25,330 --> 00:52:26,910
من می توانم به چندین مورد فکر کنم
برای شما خوب به نظر می رسد

701
00:52:29,990 --> 00:52:30,650
کیف پیراهن.

702
00:52:31,710 --> 00:52:33,170
لباس شلوار، در واقع.

703
00:52:40,990 --> 00:52:41,410
کیت...

704
00:52:42,510 --> 00:52:42,930
... پیراهن

705
00:52:48,150 --> 00:52:51,030
از بین تمام پیراهن هایی که کشیدی، تو
من نمی توانم مال خودم را بشمارم پسرم.

706
00:52:52,050 --> 00:52:53,750
و نوار شما این کار را نخواهد کرد
هورنت منو خرد کن

707
00:52:54,350 --> 00:52:57,330
تو خیلی شیطونی
به نوک زدن و تحریک شدن.

708
00:53:03,440 --> 00:53:04,120
چیست؟

709
00:53:04,360 --> 00:53:05,200
می دانم؟

710
00:53:08,420 --> 00:53:08,860
بیایید ببینیم.

711
00:53:57,910 --> 00:53:59,890
و او کیست،
در مورد کی صحبت می کنی

712
00:54:00,570 --> 00:54:01,730
گفته می شود می آید
از سرزمین اوک

713
00:54:02,670 --> 00:54:03,650
آمد تا گوشت تازه بیاورد.

714
00:54:04,670 --> 00:54:06,390
شاید همشون مردن
جایی در خانه اش

715
00:54:20,660 --> 00:54:21,300
عوضی!

716
00:54:22,200 --> 00:54:24,400
شما به او سقوط خوبی می دهید.
شما او را مزه شراب می کنید.

717
00:54:25,680 --> 00:54:26,820
من مطمئن هستم که او این کار را نمی کند
میدونی چه بویی داره

718
00:54:28,200 --> 00:54:30,160
به او زنگ می زنند
آرابلا زیبا

719
00:54:52,110 --> 00:54:54,210
خیلی هم زیاد نیست
دو برابر زیباتر به نام تو

720
00:54:55,710 --> 00:54:57,530
این خداحافظی من بود، بدون پیراهن.

721
00:54:57,670 --> 00:54:58,630
دست دادن خشن داری

722
00:55:14,720 --> 00:55:16,440
خیلی هم زیاد نیست
دو برابر زیباتر به نام تو

723
00:55:16,860 --> 00:55:18,780
فکر میکنی ترکت کنم
مثل گوسفند مرا کتک زد؟

724
00:55:21,620 --> 00:55:24,020
یک نگاه و تو هم هستی
آماده جان برای این ضربه

725
00:55:25,860 --> 00:55:26,380
کی بهت گفته؟

726
00:55:29,880 --> 00:55:30,440
قلب من

727
00:55:33,900 --> 00:55:34,740
و قلب شما؟

728
00:55:36,680 --> 00:55:37,240
چشمان تو

729
00:55:39,860 --> 00:55:41,560
پوستم خیلی کوتاهه
مثل زبان گربه

730
00:55:42,200 --> 00:55:43,540
پوستشون اینطوریه
نرم مثل پوسته اش

731
00:55:44,520 --> 00:55:46,880
اما قلب آنها است
خوک حماسی و مال من...

732
00:55:48,200 --> 00:55:49,960
اولین بار است که من
زبان گربه ای را لمس کرد

733
00:55:50,420 --> 00:55:51,320
آنقدرها هم کوچک نیست.

734
00:55:52,620 --> 00:55:53,460
تو باید با من شوخی کنی

735
00:56:14,120 --> 00:56:15,940
تو کمکم کن نگه دارم
سوگند من، باتلیه.

736
00:56:16,700 --> 00:56:18,280
چسب نزدی
چاقوی تو در من

737
00:56:20,800 --> 00:56:22,380
من می کاشتم.

738
00:56:37,340 --> 00:56:38,780
هر کی هستی نرو

739
00:56:38,960 --> 00:56:41,100
به من بگو اگر آن قلعه از
ارباب پلاساک که در حال سوختن است.

740
00:56:41,420 --> 00:56:41,900
بله، مرد.

741
00:56:42,240 --> 00:56:43,900
و ارباب
پلاساک کجاست؟

742
00:56:44,060 --> 00:56:44,980
در خانه بلزبوب

743
00:56:45,340 --> 00:56:47,660
یا در سیاه چال های براساک،
آن طرف جنگل

744
00:56:49,020 --> 00:56:49,260
اوه!

745
00:56:49,980 --> 00:56:50,340
اوه!

746
00:57:10,990 --> 00:57:11,510
سلام!

747
00:57:20,980 --> 00:57:23,520
لنداین، نه
جرات کن سرت را بچرخانی

748
00:57:36,140 --> 00:57:39,260
تو کی هستی؟ کجا هستند
شما اهل؟ آیا شما صحبت می کنید؟

749
00:57:39,760 --> 00:57:45,220
من یک خارجی هستم. من از صخره ای آمده ام که در آن،
وقتی آب افتاد، خودم را نگه داشتم تا غرق نشم.

750
00:57:45,720 --> 00:57:47,380
در انتظار روز ...

751
00:57:47,380 --> 00:57:48,180
یک سنگ، شما می گویید؟

752
00:57:48,800 --> 00:57:52,480
برخی از واضح ترین. من هستم
به دنبال قلعه براساک هستم.

753
00:57:52,480 --> 00:57:54,560
اینجا کسی میتونه بگه
چگونه به آنجا برسم؟

754
00:57:55,280 --> 00:57:57,300
قلعه براساک
دور نیست

755
00:57:59,860 --> 00:58:07,860
متل کوچک من در اطراف من می لرزد.
من آنقدر قوی هستم که از توپ پشتیبانی کنم.

756
00:58:08,260 --> 00:58:09,320
چی میگی بلاندین؟

757
00:58:12,160 --> 00:58:13,680
تسبیح آزبست من.

758
00:58:23,080 --> 00:58:24,440
من خسته ام!

759
00:58:25,900 --> 00:58:29,440
این زره لعنتی رو از سرم بیرون کن

760
00:58:37,920 --> 00:58:40,200
خوب پوپارد چی
از ما می خواهی؟

761
00:58:40,660 --> 00:58:44,680
من می خواهم شما را ببینم آقا
براساک، که قلعه براساک را ساخت.

762
00:58:45,100 --> 00:58:46,920
چشمات درد میکنه پوپارد؟

763
00:58:47,220 --> 00:58:47,460
خیر

764
00:58:48,100 --> 00:58:50,260
میخوای ببینی
مال من خوب به من نگاه کن

765
00:59:09,740 --> 00:59:12,220
این پوست به راحتی سوراخ می شود.

766
00:59:14,140 --> 00:59:15,100
خاله من؟

767
00:59:15,600 --> 00:59:17,700
کی گفته بیا
اینجا؟ ما به شما کمک خواهیم کرد.

768
00:59:18,220 --> 00:59:21,720
در غیاب او، بارون د
میرمونت این هدیه را به من هدیه داد.

769
00:59:21,940 --> 00:59:26,220
با تحقیر به این بوقلمون نگاه می کند. او فکر می کند
برای این هدایا با او ازدواج خواهم کرد.

770
00:59:26,220 --> 00:59:29,220
آه، شگفتی ها!

771
00:59:31,460 --> 00:59:33,340
سلام، عشق های من!

772
00:59:34,260 --> 00:59:36,220
آه، آن چهره های زیبا!

773
00:59:38,360 --> 00:59:39,880
طوطی های زیبا!

774
00:59:40,820 --> 00:59:44,540
آنها را کنار تخت من بگذار و نگذار
فراموش کنید که آب در آنها بریزید.

775
00:59:46,480 --> 00:59:46,840
برویم

776
00:59:50,500 --> 00:59:53,040
وقتی آن شپش مزاحم شد
به هم نگاه کردیم

777
00:59:54,800 --> 00:59:58,080
پس با چی میخوای
Seigneur de Brassac، پرنده؟

778
00:59:58,520 --> 01:00:01,140
میخوام بدونم چیه
پیاز برای موسیو د پلاساک است.

779
01:00:03,860 --> 01:00:08,420
بیچاره پلاساک. من آن را گرفتم
تمام وام های شما

780
01:00:09,020 --> 01:00:10,000
آیا او را کشتید؟

781
01:00:11,560 --> 01:00:14,720
میدونی که من از همه بیشترم
از خداوند می ترسید در سراسر منطقه؟

782
01:00:15,240 --> 01:00:16,440
من یک خارجی هستم.

783
01:00:16,860 --> 01:00:17,500
و هنوز؟

784
01:00:18,840 --> 01:00:20,440
من زن ضعیفی هستم

785
01:00:23,140 --> 01:00:24,240
درست است.

786
01:00:26,020 --> 01:00:29,300
من فکر می کنم Plassac قدیمی است
هنوز زنده و در حال لگد زدن

787
01:00:29,840 --> 01:00:31,420
یک راکت روسی

788
01:00:32,040 --> 01:00:34,800
او همه دخترها را گرفت
در محله

789
01:00:35,100 --> 01:00:35,660
و جای دیگر.

790
01:00:36,060 --> 01:00:36,280
بله!

791
01:00:37,180 --> 01:00:41,380
در کوچکی تو، تو
بورژانت، تو...

792
01:00:41,380 --> 01:00:41,920
ترنج.

793
01:00:42,460 --> 01:00:45,360
میریم سوال میکنیم
پلاساک بعد از شام.

794
01:00:54,480 --> 01:00:56,060
اینو بخور عروسک

795
01:00:56,060 --> 01:00:58,160
شکم را گرم می کند.

796
01:00:59,040 --> 01:01:01,480
بخور، بخور شما یک
چیز کوچک لاغر

797
01:01:06,060 --> 01:01:08,240
این کوکائین است
تو اونجا آشپزی کردی

798
01:01:08,860 --> 01:01:10,780
با سه جفت پومپوم.

799
01:01:11,900 --> 01:01:13,280
من برای سلامتی او می نوشم.

800
01:01:17,340 --> 01:01:21,740
وقتی این زنگوله های کوچک را میخورم و
سوت، آنها مستقیماً به سر من می روند.

801
01:01:22,500 --> 01:01:23,600
برای من اینطور نیست
بالا می رود، پایین می آید.

802
01:01:27,810 --> 01:01:29,670
زبان! طبل!

803
01:01:36,200 --> 01:01:37,800
چه پسر خوبی

804
01:01:40,120 --> 01:01:43,700
شما فقط می توانید به آنها اعتماد کنید
که می دانند چگونه خوب غذا بخورند.

805
01:01:50,800 --> 01:01:52,380
این یکی چیزی نمیخوره

806
01:01:53,720 --> 01:01:57,620
و با این حال او به اندازه یک غاز چاق است.

807
01:01:59,360 --> 01:02:00,620
چرب و شل و ول.

808
01:02:02,600 --> 01:02:03,680
خودت قضاوت کن

809
01:02:12,680 --> 01:02:14,680
چرب و شل و ول، درست است.

810
01:02:20,580 --> 01:02:21,740
وای چقدر گرسنه بودم

811
01:02:23,560 --> 01:02:27,940
هیچ چیز مثل یک خوب و خونین نیست،
مبارزه خشونت آمیز برای باز کردن اشتها

812
01:02:29,900 --> 01:02:31,440
تو به سختی آن را داری پسرم.

813
01:02:32,040 --> 01:02:33,100
من این کار را نکردم و آن را ندیدم.

814
01:02:35,700 --> 01:02:37,820
هیچ چیز برای من خوش طعم نیست.

815
01:02:38,100 --> 01:02:40,380
نخورید، ننوشید و نخوابید.

816
01:02:41,100 --> 01:02:42,640
به اندازه شنیدن فریاد.

817
01:02:43,300 --> 01:02:43,900
به بعد و بالا!

818
01:02:45,480 --> 01:02:48,420
من آن را کمی حرکت می دهم
قبل از انترمت ها

819
01:02:49,040 --> 01:02:50,900
ورزش باعث کاهش خوردن می شود.

820
01:02:52,620 --> 01:02:53,380
بیا اینجا

821
01:02:53,960 --> 01:02:54,460
منظورت چیه؟

822
01:02:54,900 --> 01:02:56,180
بیا با من دعوا کن

823
01:02:56,600 --> 01:02:57,540
من با شما همتا نیستم

824
01:02:57,640 --> 01:02:58,780
من به شما صدمه نمی زنم.

825
01:03:29,980 --> 01:03:33,800
این درست است که شما ممکن است شکسته شوید
با دو انگشت اگر مراقب نبودی

826
01:03:36,720 --> 01:03:37,380
به من خبر بده

827
01:03:38,460 --> 01:03:45,140
پوپون، نمی دانی که زنان هستند
فاحشه ها و مردان کاری به آن ندارند؟

828
01:03:45,320 --> 01:03:47,340
من چیزهای زیادی برای یادگیری دارم.

829
01:03:56,740 --> 01:03:58,560
آفرین پرنده

830
01:04:03,280 --> 01:04:11,620
به من بگو، آیا فکر می کنی خودت و دخترت این کار را می کنی؟
آیا وقتی دوباره همدیگر را می بینید هنوز همدیگر را دوست دارید؟

831
01:04:12,480 --> 01:04:13,580
من نمی دانم.

832
01:04:14,620 --> 01:04:22,480
داری یاد میگیری، به من بگو که عشق یک اختراع است. و
که بین زن و مرد جز زنا نیست.

833
01:05:07,410 --> 01:05:10,470
حتما ندیده اید
زنانی که چندین بار مثل من قوی هستند.

834
01:05:10,810 --> 01:05:11,810
این اولین بار است.

835
01:05:19,410 --> 01:05:21,930
الان وقتشه

836
01:05:23,990 --> 01:05:24,450
این را کنار بگذاریم.

837
01:05:24,790 --> 01:05:25,490
این را کنار بگذاریم.

838
01:05:25,950 --> 01:05:26,650
این را کنار بگذاریم.

839
01:05:26,730 --> 01:05:26,950
سلام!

840
01:05:27,530 --> 01:05:28,010
اوه!

841
01:05:31,690 --> 01:05:33,730
من هم قسم عفت خوردم.

842
01:05:33,990 --> 01:05:36,570
اوه! خیلی قسم خوردی

843
01:05:40,350 --> 01:05:41,510
شوخی می کنی، درسته؟

844
01:05:51,970 --> 01:05:53,770
برو خودتو تمیز کن خوک

845
01:05:56,950 --> 01:05:59,430
شما هم یکی از کسانی هستید که
همه چیز را وارونه ببین

846
01:06:00,070 --> 01:06:04,410
به نظرت خواهرزاده من زشته؟
زیبا و تو فکر می کنی من یک قورباغه هستم.

847
01:06:05,190 --> 01:06:06,090
قورباغه؟ خیر

848
01:06:06,990 --> 01:06:09,270
داری میمیری ببینی
پلاک، اینطور نیست، پرنده؟

849
01:06:09,510 --> 01:06:11,550
من کمی ناراحت می شوم اگر
قبل از اینکه ببینمش مرد.

850
01:06:13,590 --> 01:06:19,370
زندگی پرنده برای همه پر از دردسر است
انواع این را خودتان کشف خواهید کرد.

851
01:06:25,130 --> 01:06:26,610
تو بپر دنبال من

852
01:06:31,130 --> 01:06:33,170
وجود دارد! وجود دارد! وجود دارد!

853
01:06:48,260 --> 01:06:51,340
یک خانم در صبح

854
01:06:51,340 --> 01:06:54,580
همه چیز را عاشقانه گفت

855
01:06:55,800 --> 01:06:58,180
شومینه ام را به من برگردان

856
01:06:58,180 --> 01:07:00,200
او را به من برگردان

857
01:07:02,120 --> 01:07:04,440
او را به Thebars برگردانید

858
01:07:07,680 --> 01:07:11,320
تو خیلی خوشگلی و
کسی نیست که این را به شما بگوید

859
01:07:11,380 --> 01:07:12,700
پهپاد چی میگی؟

860
01:07:14,360 --> 01:07:15,300
ملیتانی منتظر من است.

861
01:07:18,580 --> 01:07:23,140
تو خیلی خوشگلی و هیچ کس این را به شما نمی گوید.
آهی کشیدی اما کی، کجا آن را پنهان می کنی؟

862
01:07:24,380 --> 01:07:24,780
اینجا.

863
01:07:27,320 --> 01:07:31,760
بچه گربه است یا توله سگ؟ ترک کنید
می بینم، من عاشق حیوانات کوچک هستم.

864
01:07:38,950 --> 01:07:44,810
من یک حیوان کوچک دارم. او نمی ترسد. او نمی تواند ببیند
این به من بگو اگر انگشتم را روی آن بگذارم گاز می گیرد؟

865
01:07:45,650 --> 01:07:46,710
شما می توانید بگویید که او چه خواهد کرد.

866
01:07:48,770 --> 01:07:54,370
نگاهی بیندازید. گاز نمی گیرد یا
توبیخ در واقع، او فقط خوب است.

867
01:07:55,410 --> 01:08:01,250
یک لحظه یک مهر من
می توانم صدای خراش را از داخل بشنوم.

868
01:08:01,350 --> 01:08:02,330
برادرش است.

869
01:08:06,560 --> 01:08:16,160
خدای من بهترم دارم لیز میخورم من هستم
چشمگیر خدای من، احساس می کنم داری مرا رها می کنی.

870
01:08:22,160 --> 01:08:24,900
بدون تو، من هستم
برای مبارزه خیلی ضعیف است

871
01:08:38,300 --> 01:08:45,940
من از توله سگ ها خوشم آمد. و
این بچه گربه ها، حتی بیشتر.

872
01:08:47,440 --> 01:08:52,320
ارتش برای حضور من یک نفرت انگیز
جمعه در راه مثل گاو.

873
01:08:53,140 --> 01:08:56,200
عینک های نفرت انگیز.
سوگند. سوگند.

874
01:08:56,620 --> 01:08:59,260
حقیقتی برای جوانان
حقیقتی برای افراد مسن

875
01:08:59,640 --> 01:09:01,880
یکی برای زیباها
یکی برای زشت ها

876
01:09:02,760 --> 01:09:05,460
گاو نر وارد
قفس با کیف تخت.

877
01:09:06,120 --> 01:09:07,600
آن کسی است که
بیشتر بو میده

878
01:09:14,550 --> 01:09:16,190
جوانی است.

879
01:09:18,310 --> 01:09:18,810
یک لحظه

880
01:09:24,070 --> 01:09:27,310
پروردگارا می بینم که اشتباه کردم.
تو منو رها نکردی

881
01:09:27,670 --> 01:09:31,050
خداحافظ شما شما
اعتبارت را برای من بیاور

882
01:09:31,790 --> 01:09:33,290
متاسفانه نه مولای من
از کیسه تخت

883
01:09:39,210 --> 01:09:40,030
تو کی هستی؟

884
01:09:40,430 --> 01:09:42,750
شاید شما بدانید
نام من اسم من کولینود است.

885
01:09:46,420 --> 01:09:48,600
خدا تو را نزد من فرستاد

886
01:09:49,580 --> 01:09:53,360
بنابراین قبل از مرگ من می توانم
ببخشید

887
01:09:54,380 --> 01:09:55,600
آیا شما مقصر چیزی هستید؟

888
01:09:56,580 --> 01:09:56,820
بله.

889
01:10:00,340 --> 01:10:02,680
می خواستم با فضیلت باشم.

890
01:10:03,620 --> 01:10:06,940
اما من خیلی شهوانی به دنیا آمدم.

891
01:10:07,160 --> 01:10:12,320
و ترنج که دوستش داشتم
تو را به زور گرفتم

892
01:10:13,560 --> 01:10:17,420
و سپس، کمی مورد تجاوز جنسی قرار گرفت.

893
01:10:17,420 --> 01:10:20,100
به زور...؟

894
01:10:28,410 --> 01:10:30,130
خیلی حس خوبی داره فشار دادنش

895
01:10:31,910 --> 01:10:33,850
این هوسبازی است
در بهترین حالت

896
01:10:35,330 --> 01:10:36,530
و بعد چی
با آن انجام دادی؟

897
01:10:37,290 --> 01:10:41,550
وقتی به قلعه من حمله شد، من
من آن را به دو نفر از سربازانم سپردم.

898
01:10:42,530 --> 01:10:46,710
تا تو را به مال من ببرم
برادر در مونتوبان است.

899
01:10:48,970 --> 01:10:49,950
و بخشش شما؟

900
01:10:50,570 --> 01:10:52,090
من آن را به شما می دهم، مرد.

901
01:10:53,950 --> 01:10:56,250
پروردگار ما تو را آن گونه که هستی آفرید.

902
01:10:57,870 --> 01:10:58,790
تنها کاری که باید انجام می دادم این بود
شما را بهتر کند

903
01:11:49,080 --> 01:11:50,900
اجازه بده داخل
خانه زندانی جدید

904
01:11:53,720 --> 01:11:54,960
خیلی وقت است
از وقتی اینجا بودی

905
01:11:56,980 --> 01:11:57,340
بعدی

906
01:12:21,530 --> 01:12:22,590
سریع منو دنبال کن

907
01:12:26,230 --> 01:12:27,870
از سوی دیگر،
تو در گودال خواهی بود

908
01:12:34,520 --> 01:12:34,920
تا دفعه بعد

909
01:13:19,720 --> 01:13:21,860
دو اسب بزرگ
برای یک الاغ کوچک

910
01:13:22,560 --> 01:13:23,400
کجا میری؟

911
01:13:24,200 --> 01:13:28,020
با دو پای خسته، مجبورم
به دودکش Pays d'oche برسید.

912
01:13:28,800 --> 01:13:32,580
متاسفانه استقلالی من
روح مرا به بدبختی کشاند

913
01:13:33,060 --> 01:13:36,400
حقیقت این است که من شاعرم، در
فرانسوی و همچنین به زبان لاتین.

914
01:13:37,840 --> 01:13:40,880
Iamb، mendicat، Misere،
لاتین می شنوید؟

915
01:13:41,260 --> 01:13:42,640
فراموش کردم چیز کمی که می دانستم.

916
01:13:43,520 --> 01:13:45,640
بیا، عجله کن
و بیا بالا، قافیه.

917
01:13:49,000 --> 01:13:55,500
نه چندان دور از مونتوبان، خانمی گفت که سقوط کرده است
عشق به شاعران اگر طعم ابیاتی را که سروده اند بچشد.

918
01:14:13,540 --> 01:14:19,540
متاسفانه استقلالی من
روح مرا به بدبختی کشاند

919
01:14:23,440 --> 01:14:25,880
جاده ای هست
پشت این میدان؟

920
01:14:26,280 --> 01:14:28,840
می گذرد و می دود به سمت
مونتوبان که بگوید تو را دید.

921
01:14:30,060 --> 01:14:32,940
توهین نیست، اما ترجیح می دهم
آهنگ هایش برای مادریگال هایش

922
01:14:34,520 --> 01:14:40,580
نمیدونم ساعت چنده
تو برو من نه خوشحالم نه ناراحت

923
01:14:41,840 --> 01:14:45,520
من عجیب نیستم،
من ممتاز نیستم

924
01:14:49,260 --> 01:14:51,500
چقدر سفید! خیلی گرد!

925
01:14:52,640 --> 01:14:55,840
به ما بگو خداوندا کیست
حامل این دو هلال؟

926
01:15:03,120 --> 01:15:07,830
صدای جیر جیر پرندگان مرا متوقف کرد
برای شنیدن نزدیک شدن اسب هایشان

927
01:15:08,570 --> 01:15:13,310
از نیمکره های خود خجالت نکشید. مرد
این تصویر خداست، از جلو و عقب.

928
01:15:15,050 --> 01:15:18,010
جسارت من را ببخش اما
اون خانم تو رو چی صدا کرد؟

929
01:15:22,910 --> 01:15:27,430
الهه زیبایی، اما هست
آمدم تو را در این زمین پیدا کنم

930
01:15:28,190 --> 01:15:30,190
خب تو منو پیدا کردی
چه چیزی در ذهن شماست؟

931
01:15:30,590 --> 01:15:32,910
اومدم پیشنهاد بدم
تو عینک من

932
01:15:33,910 --> 01:15:34,710
عینک شما؟

933
01:15:36,550 --> 01:15:41,570
چون در پاریس این را به من گفتند
تو شعر دوست داری و من خودم شاعرم

934
01:15:41,750 --> 01:15:42,570
کدام راه؟

935
01:15:46,830 --> 01:15:51,790
فکر کنم دوستت دارم من می دانم که شما انجام می دهید،
دوست عزیز و اگر خواستی دنبالم کن

936
01:15:53,430 --> 01:15:57,330
حتما بعد از سفر احساس خوبی دارید
زیاد آیا می خواهید به خانه بروید و استراحت کنید؟

937
01:15:58,170 --> 01:16:03,670
خانم مهربان، من خوش شانس بودم
با یک شوالیه جوان شجاع با دو کوه آشنا شوید،

938
01:16:03,670 --> 01:16:10,530
از جمله این یکی که با عجله داد
خودم، در شاتو د منیل پلاساک،

939
01:16:11,310 --> 01:16:14,630
و نیمی از قلبت
که حذف شده بود

940
01:16:16,070 --> 01:16:21,810
Beaucire، با دقت گوش دهید. من فکر می کنم او است
یک گزارش تشریحی از شما به ما خواهد داد.

941
01:16:22,130 --> 01:16:26,250
هزار سختی کشید
که برای یافتن عزیزش روی من حساب می کرد.

942
01:16:26,790 --> 01:16:30,890
اما بعد از آن روزهای سخت،
سرانجام خوشبختی در دسترس بود.

943
01:16:32,770 --> 01:16:36,050
شاعر، به نظر من که تو
من قبلا یک آهنگ در مورد آن نوشته بودم.

944
01:16:36,270 --> 01:16:38,070
خانم، گوش های ظریف شما.

945
01:16:38,430 --> 01:16:40,450
در قلعه
شما می گویید Ménil-Plassac؟

946
01:16:41,430 --> 01:16:46,510
جوان، خوش تیپ،
شجاع، شجاع و وفادار

947
01:16:46,810 --> 01:16:48,090
بیایید نگاهی بیندازیم
در این شگفتی

948
01:17:01,370 --> 01:17:03,170
باید کمک کنی
ما، شوالیه شجاع

949
01:17:03,870 --> 01:17:07,150
یکی از همراهان ما از اسبش افتاد و
صدمه ببیند آنجاست، در چمنزار.

950
01:17:07,890 --> 01:17:09,030
من درست پشت سر شما خواهم بود.

951
01:17:16,020 --> 01:17:16,820
اینجاست.

952
01:17:23,670 --> 01:17:25,150
او بیهوش است

953
01:17:31,770 --> 01:17:37,170
ما باید او را به این قلعه برگردانیم.
ما نمی توانیم آن را بلند کنیم یا حمل کنیم.

954
01:17:38,290 --> 01:17:39,990
فکر میکنی اون هست
به شدت مجروح شده است؟

955
01:18:01,700 --> 01:18:06,040
مرا به خانه ببر، پروردگارا،
بدون اینکه به من صدمه بزند

956
01:18:35,520 --> 01:18:43,280
خدایا به من رحم کن من خواهم مرد. من هستم
من از خنده میمیرم وقتی همچین کلاهی میبینم.

957
01:18:43,780 --> 01:18:46,460
اگر احساس می کردید
قلب وفادارش می تپید

958
01:18:52,340 --> 01:18:53,400
خداحافظ پرنده

959
01:18:53,400 --> 01:18:56,560
خداحافظ پرنده قول میدم نه
از کتک زدنت بگو

960
01:19:04,880 --> 01:19:09,800
این چیه لطفا ما نمی کنیم
تا جایی که من میدونم با هم گله کردن گوسفند.

961
01:19:10,380 --> 01:19:14,600
البته. چوپانان گوسفند در ما
بخشی از جهان پوست صورتی دارد.

962
01:19:15,820 --> 01:19:18,080
و من یک رنگ سبز دارم
درخشیدن من می دانم که شما آن را می خواهید.

963
01:19:18,180 --> 01:19:21,700
نه آب نیست اما وجود دارند
راه دیگری برای رنگ صورتی شدن

964
01:19:22,020 --> 01:19:24,140
و این است؟ من هستم
کنجکاو، واقعا

965
01:19:24,780 --> 01:19:25,980
بیشتر اوقات پاهای خود را روی هم باز کنید.

966
01:19:31,400 --> 01:19:35,620
الاغ بزرگ، چاق و متورم شما،
با چاشنی لعنتی تو

967
01:20:12,330 --> 01:20:12,870
حرامزاده ها!

968
01:20:14,870 --> 01:20:16,450
خودشونو میبرن؟

969
01:20:19,030 --> 01:20:20,730
هیچ آسیبی در کار نیست!

970
01:20:23,170 --> 01:20:24,890
به آشنا اعتماد کن!

971
01:20:25,190 --> 01:20:25,450
اینجا!

972
01:20:26,490 --> 01:20:27,050
اینجوری!

973
01:21:06,890 --> 01:21:08,790
این واقعا همان قلعه است
از M. de Plassac؟

974
01:21:08,810 --> 01:21:10,170
این سنجاق ما را دیوانه خواهد کرد.

975
01:21:12,950 --> 01:21:15,450
خانم، این قلعه است
از Seigneur de Plassac؟

976
01:21:15,870 --> 01:21:16,810
این تنها یکی است.

977
01:21:17,130 --> 01:21:18,750
و ارباب
پلاساک کجاست؟

978
01:21:18,870 --> 01:21:19,530
او آنجاست

979
01:21:19,990 --> 01:21:21,110
پین من، لطفا بیا!

980
01:21:23,210 --> 01:21:25,390
آقا من اومدم بیارم
از برادرت خبری داری

981
01:21:26,010 --> 01:21:27,930
آنجا می رود! او هست
ورود به قلعه!

982
01:21:28,310 --> 01:21:28,450
برویم

983
01:21:30,410 --> 01:21:32,130
خدا این را ببیند
و ما را به آنجا ببر!

984
01:21:33,090 --> 01:21:34,850
شما برادر هستید
آقای د پلاساک، درست است؟

985
01:21:35,330 --> 01:21:36,010
من می دانم که!

986
01:21:36,310 --> 01:21:37,370
بریده می شوند!

987
01:21:37,790 --> 01:21:40,550
نه برای شمشاد،
فر یا سنجاب.

988
01:21:41,670 --> 01:21:44,590
به چه مزخرفاتی فرستاده شدیم
آن روز خودمان را فروتن کنیم!

989
01:21:44,750 --> 01:21:47,330
برادرش مسیر را آوردند
به شما توسط سربازان خود را، یک fillesse.

990
01:21:47,430 --> 01:21:49,310
دیگر در گوشم زنگ نزن!

991
01:21:53,010 --> 01:21:54,810
این سگ های شیطان فایده ندارند!

992
01:22:08,750 --> 01:22:12,870
من به شما هشدار می دهم، مو قرمز!
فردا دوباره این کار را می کنم!

993
01:22:14,570 --> 01:22:17,270
شمع ها را روشن کن،
مشروب خوار! گلویم خشک شده!

994
01:22:30,380 --> 01:22:32,660
تو که روی من شرط بندی کردی
داداش بیا اینجا

995
01:22:38,070 --> 01:22:38,930
و تو هم مادربزرگ!

996
01:22:39,330 --> 01:22:39,390
و تو هم مامان!

997
01:22:39,390 --> 01:22:41,050
همانطور که گرگ دارد
عاشق شوهرت شدی!

998
01:22:44,810 --> 01:22:48,850
بنابراین من گرگ را در آن نخواهم گرفت
قسمت پایین گونه هام همونطور که قول دادی

999
01:22:49,090 --> 01:22:50,230
خیلی پسره، ها؟

1000
01:22:51,510 --> 01:22:54,610
تو باید منو بسازی
امشب فراموشش کن مادربزرگ

1001
01:22:55,530 --> 01:22:58,150
به نظر من، خدا می داند
خوب، شما قبلاً فراموش کرده اید.

1002
01:23:00,370 --> 01:23:00,730
جادویی!

1003
01:23:02,890 --> 01:23:07,070
مادربزرگ، یک غریبه وجود دارد
اینجا با اخبار برادرم

1004
01:23:07,410 --> 01:23:09,330
من چیزی نمی خواهم
با این غرغره انجام بده

1005
01:23:09,390 --> 01:23:10,390
بیا، بیا، مادربزرگ.

1006
01:23:11,590 --> 01:23:13,310
بیایید پذیرای میزبان باشیم

1007
01:23:23,810 --> 01:23:24,970
خوش اومدی غریبه

1008
01:23:27,830 --> 01:23:29,470
پس چطوریم برادر؟

1009
01:23:30,430 --> 01:23:32,510
خوب یا بد، من نه
دانستن مرگ او را گرفت.

1010
01:23:32,930 --> 01:23:36,190
بله او را برد
به جهنم، مطمئناً

1011
01:23:37,250 --> 01:23:39,070
بیایید به شما بگوییم چه چیزی
بعد از شام اتفاق افتاد

1012
01:23:41,290 --> 01:23:45,550
پس غریبه، مادربزرگ، بمان
نزدیک او و به او نوشیدنی بدهید.

1013
01:24:01,910 --> 01:24:05,350
حال شما چطور است؟

1014
01:24:07,510 --> 01:24:09,430
باشه، ممنون

1015
01:24:12,390 --> 01:24:13,510
منم همینطور

1016
01:24:13,510 --> 01:24:14,910
چه کاری برای شما انجام داد؟

1017
01:24:16,730 --> 01:24:17,630
چه بگویم؟

1018
01:24:18,470 --> 01:24:19,590
آیا این شراب را دوست دارید؟

1019
01:24:20,590 --> 01:24:21,770
خیلی خوب است.

1020
01:24:25,870 --> 01:24:26,410
تو...

1021
01:24:27,030 --> 01:24:27,570
من...

1022
01:24:28,510 --> 01:24:30,210
باید زودتر می آمدی

1023
01:24:32,430 --> 01:24:32,970
کالین...

1024
01:24:35,290 --> 01:24:36,770
خیلی وقته منتظرت بودم

1025
01:24:37,450 --> 01:24:39,250
علاوه بر این، من فکر کردم
تو منو فراموش کرده بودی

1026
01:24:40,090 --> 01:24:40,990
دیگری مرا دوست داشت.

1027
01:24:41,590 --> 01:24:45,190
کم کم،
من هم از آن خوشم آمد.

1028
01:24:51,320 --> 01:24:52,360
چرا میخندی؟

1029
01:24:53,960 --> 01:24:55,000
چون...

1030
01:24:55,720 --> 01:24:58,700
چون برای یافتن تو، من
با هزار خطر مواجه شد

1031
01:24:59,800 --> 01:25:00,100
و اینکه...

1032
01:25:00,100 --> 01:25:01,440
و ممکن است مرا متاهل پیدا کنید.

1033
01:25:02,140 --> 01:25:02,880
و اینکه شما این کار را نمی کنید
بیشتر دوستم داشته باش

1034
01:25:04,340 --> 01:25:05,380
و من...

1035
01:25:05,380 --> 01:25:06,400
و نه من.

1036
01:25:06,400 --> 01:25:10,940
امروز ما نمی توانیم از این وضعیت خارج شویم.

1037
01:25:11,020 --> 01:25:12,100
من یک کلمه نمی گفتم.

1038
01:25:12,100 --> 01:25:13,820
فراری بود...

1039
01:25:14,840 --> 01:25:16,860
که می خواست
با بازی عشق آشنا شوید

1040
01:25:17,780 --> 01:25:19,460
یک روز شیر پیدا کرد.

1041
01:25:20,480 --> 01:25:22,900
چند ترفند به او نشان دادم.

1042
01:25:24,280 --> 01:25:25,540
او فراری بود.

1043
01:25:29,320 --> 01:25:32,760
او خوشحال بود که با هم،
دیگر دوست نداشتیم

1044
01:25:33,400 --> 01:25:35,560
اگر نه، یکی یا دیگری...

1045
01:25:36,360 --> 01:25:37,480
می توانستم گریه کنم.

1046
01:25:50,260 --> 01:25:51,940
ما راه خود را گم کرده ایم دوست من.

1047
01:25:53,340 --> 01:25:55,300
و من فکر می کنم ما خواهیم کرد
تمام شب را زیر باران بگذران

1048
01:26:04,400 --> 01:26:05,980
تو از پسش بر میای مرد

1049
01:26:41,820 --> 01:26:44,720
مطمئنا اینطوری نمیشم
خوش شانس اگر دومی بگیرم.

1050
01:26:45,260 --> 01:26:46,760
معشوق از او می پرسد
کجا می رویم

1051
01:26:47,300 --> 01:26:50,260
او تخت را می گیرد و می تواند
بیش از هر کس دیگری صدمه نزنید

1052
01:26:55,110 --> 01:26:57,150
برای همین من با تو ازدواج نمی کنم.

1053
01:26:57,650 --> 01:26:58,730
حتی اگه دوستت داشتم

1054
01:26:59,490 --> 01:27:00,690
اینطور نیست.

1055
01:27:01,390 --> 01:27:02,230
یک دو سه.

1056
01:27:11,230 --> 01:27:12,370
طوفان در حال فروکش است.

1057
01:27:23,800 --> 01:27:25,520
ببین این اسب چی میخواد

1058
01:27:26,660 --> 01:27:28,100
این یک اسب زین شده است، خانم.

1059
01:27:28,740 --> 01:27:31,320
حتما می ترسید
طوفان شد و سوارش را دور انداخت.

1060
01:27:32,200 --> 01:27:37,760
مشعل ها و بدن ها را بردارید و امتحان کنید
این مسافر را پیدا کنید که ممکن است مجروح شود.

1061
01:27:58,490 --> 01:27:59,970
آقایان به اسب خود نگاه کنید.

1062
01:28:04,930 --> 01:28:05,710
خوبه؟

1063
01:28:08,950 --> 01:28:10,250
چیزی پیدا نکردی؟

1064
01:28:14,560 --> 01:28:15,040
خیلی آماده

1065
01:28:17,000 --> 01:28:18,500
بپر اینجا جوجه اردک

1066
01:28:19,000 --> 01:28:20,600
پرهای خود را خشک کنید و
مراقب پنجه خود باش

1067
01:28:26,900 --> 01:28:28,980
لباس شلواری
نام مستعار او بود

1068
01:28:29,140 --> 01:28:30,980
قبل از اینکه بتواند بگوید، بگو، بگو.

1069
01:28:31,240 --> 01:28:32,960
لباس شلواری
نام مستعار او بود

1070
01:28:33,300 --> 01:28:35,080
قبل از اینکه بتونه اسمشو بگه

1071
01:28:36,640 --> 01:28:38,600
آه، کولینو، عزیزم.

1072
01:28:38,980 --> 01:28:44,340
از ماجراهای شما آهنگی ساختم که هست
شرکت گالانت با ذوق و سلیقه به من افتخار کرد.

1073
01:28:45,580 --> 01:28:48,160
بچه زیبا و زشت.

1074
01:28:48,960 --> 01:28:51,720
بزرگتر از شیر، نه خیلی زشت.

1075
01:28:52,540 --> 01:28:53,100
این یک اسب است.

1076
01:28:53,100 --> 01:28:56,140
این یک مرهم است که خودم درست می کنم
با گیاهان جنگلی

1077
01:28:56,980 --> 01:28:59,160
درد را تسکین می دهد
و التهاب

1078
01:29:08,750 --> 01:29:10,590
فکر نکنم خراب باشه

1079
01:29:12,070 --> 01:29:13,790
بزرگترین درد کجاست؟

1080
01:29:15,090 --> 01:29:15,770
بالاتر؟

1081
01:29:17,210 --> 01:29:18,130
یا پایین تر؟

1082
01:29:18,890 --> 01:29:20,950
نه بلندتر، نه
پایین تر اون پا نیست

1083
01:29:22,190 --> 01:29:23,210
شما فقط دو تا دارید

1084
01:29:24,030 --> 01:29:24,610
پس همین است.

1085
01:29:26,630 --> 01:29:29,710
با این حال، این
ممکن است شکسته شود

1086
01:29:31,390 --> 01:29:32,510
چه غوغایی!

1087
01:29:33,430 --> 01:29:38,310
کاش می توانستی سوگندهایت را فراموش کنی و
سیاهه کوچک خود را مانند قبل روشن کنید.

1088
01:29:38,810 --> 01:29:44,570
به هر حال، آیا شما خود را پیدا کرده اید
دوست داشت؟ بذار آهنگمو تموم کنم

1089
01:29:45,110 --> 01:29:46,090
خب من...

1090
01:29:46,090 --> 01:29:46,710
بگذار حدس بزنم

1091
01:29:53,990 --> 01:29:58,670
وقتی سوراخ شیمیایی است،
احیای ترنج،

1092
01:30:00,410 --> 01:30:05,470
دیگری، در دست تو،
توده کوچک را نگه داشت

1093
01:30:06,370 --> 01:30:09,490
که کولینو داشت
پیشنهاد و پیچ.

1094
01:30:10,130 --> 01:30:12,870
زیر انگشتان دیگر بود
که کلوخش لرزید.

1095
01:30:13,470 --> 01:30:15,930
شکمت داشت گرم میشد
تحت شل کننده های دیگر

1096
01:30:16,710 --> 01:30:19,210
و من دیگر آن را نمی خواستم
کولینو یا پشته اش.

1097
01:30:35,440 --> 01:30:41,380
از دست دادن آن
بالش نرم و خوش تراش

1098
01:30:41,380 --> 01:30:46,360
این اصلا باعث گریه او نشد.

1099
01:30:47,320 --> 01:30:50,320
زیرا در شما
در راه... در راه...

1100
01:30:50,320 --> 01:30:54,560
در راه با دامن ملاقات کرد
و دمپایی هایی که مقداری را پنهان می کردند

1101
01:30:54,560 --> 01:30:57,480
بسیاری دیگر که
او مشتاقانه منتظر بود تا ...

1102
01:30:59,660 --> 01:31:00,140
طعم

1103
01:31:02,500 --> 01:31:06,940
با اونها به ما نگاه نکن
چشم این بالش برای شما نیست.

1104
01:31:07,840 --> 01:31:08,420
چرا نه؟

1105
01:31:09,300 --> 01:31:12,140
من می بینم که شما کمتر در مورد آن می دانید
عشق از سبک سگی من

1106
01:31:16,580 --> 01:31:20,980
من داستان یک را خواهم گفت
چوپان به شوالیه شجاع تبدیل شد

1107
01:31:25,980 --> 01:31:28,260
برای عشقی که به یک خانم داشت.

1108
01:31:34,490 --> 01:31:40,430
نام من Robinette Croque-Chaton است
و من پسر بسیار زیبایی هستم

1109
01:31:43,130 --> 01:31:44,290
درست است.

1110
01:31:46,350 --> 01:31:53,050
و بین پاهایم یک زیبا دارم
لپه ای که خیلی وقته ازش استفاده نکردم

1111
01:31:53,050 --> 01:31:56,310
و ای کاش کسی انتخاب می کرد

1112
01:31:57,570 --> 01:31:58,670
کی بود؟

1113
01:31:59,630 --> 01:32:07,830
یک خانم بسیار زیبا و بسیار رنگ پریده که به نظر من
به نظر شما پاهای خود را به اندازه کافی باز نمی کنید.

1114
01:32:09,470 --> 01:32:11,990
نمیدونی ای بزرگ
احمق این عشق قانون داره؟

1115
01:32:12,770 --> 01:32:18,150
سریع بگو هر کاری می کنم
آن را بگیر زیرا می توانم رشد لپه ام را احساس کنم

1116
01:32:18,150 --> 01:32:24,070
و به زودی، به دلیل وزن
درگیر، من می روم روی بینی ام.

1117
01:32:25,730 --> 01:32:28,990
اما برنده خانم
عشق می تواند سال ها طول بکشد

1118
01:32:29,970 --> 01:32:34,210
چند سال؟ اما برای
سپس من سه پا خواهم داشت.

1119
01:32:44,270 --> 01:32:47,050
باید الف بنویسیم
هزار آهنگ به افتخار تو

1120
01:32:47,750 --> 01:32:49,250
در جنگ و مسابقات بدرخشید،

1121
01:32:50,230 --> 01:32:55,770
قبل از تو هزار کار زیبای دیگر انجام بده
بیا جلال خود را زیر پای بانوی خود بگذار

1122
01:32:55,770 --> 01:32:59,090
چه کسی به شما پاداش خواهد داد

1123
01:33:09,920 --> 01:33:11,240
عصر بخیر، کروکوشاتون.

1124
01:33:14,440 --> 01:33:15,700
فردا میبینمت دوست

1125
01:33:15,940 --> 01:33:16,760
فردا میبینمت دوست

1126
01:33:46,280 --> 01:33:47,760
فراموش کرده اید بلاک کنید؟

1127
01:33:48,620 --> 01:33:50,940
نه فراموش نکردم

1128
01:33:52,700 --> 01:33:54,740
بوی کمی شبیه داری
کروتینا، کروک چاتون.

1129
01:33:56,500 --> 01:33:57,940
اما من هنوز تو را می خواهم.

1130
01:34:00,960 --> 01:34:04,960
لباساتو در بیار تا من بتونم
ببین همه چیز تو را دوست دارم یا نه

1131
01:34:31,770 --> 01:34:34,570
آیا پاهای شما کج است؟
چرا آنها را پنهان می کنید؟

1132
01:34:34,570 --> 01:34:39,590
تو از ذهن من خارج شدی

1133
01:34:55,180 --> 01:34:58,400
آنها کثیف هستند، مرد
وزنه های پیچ خورده

1134
01:35:00,100 --> 01:35:03,280
کج است، اما کثیف نیست.

1135
01:35:05,660 --> 01:35:06,760
بنشین کنارم

1136
01:35:21,150 --> 01:35:23,630
ما نباید به خودمان اجازه دهیم
مانند حیوانات گرفته شود

1137
01:35:25,030 --> 01:35:27,350
شما باید تصمیم بگیرید
چه کاری می خواهید انجام دهید

1138
01:35:30,350 --> 01:35:32,690
چی میخوای
ابتدا آن را انجام بده، کروک شاتون؟

1139
01:35:32,770 --> 01:35:33,450
دو چیز

1140
01:35:35,110 --> 01:35:36,250
خیلی چیزها با هم

1141
01:35:36,790 --> 01:35:39,270
با یک دست، شما را احاطه کنید.

1142
01:35:41,070 --> 01:35:43,790
از طرفی برای نوازش تو.

1143
01:35:46,710 --> 01:35:47,810
و لب هایت را ببوس

1144
01:35:47,870 --> 01:35:48,550
از سومی.

1145
01:35:48,830 --> 01:35:49,550
با دهنم

1146
01:35:49,710 --> 01:35:50,090
در مورد من؟

1147
01:35:51,350 --> 01:35:52,710
با یه دست منو نوازش کن

1148
01:35:53,590 --> 01:35:54,790
جایی که هیچی نداری

1149
01:35:55,090 --> 01:35:56,110
جایی که من زندگی می کنم، چیزی وجود دارد.

1150
01:35:58,550 --> 01:35:59,030
اینجا؟

1151
01:35:59,690 --> 01:36:00,170
بله.

1152
01:36:04,230 --> 01:36:05,310
آن را روی تخت بگذارید.

1153
01:36:06,230 --> 01:36:07,350
ما یک کاربرد برای آن پیدا خواهیم کرد.

1154
01:36:20,460 --> 01:36:21,320
بعدش چی؟

1155
01:36:23,180 --> 01:36:25,500
حالا من نمی خواهم درب را انجام دهم زیرا
من دوست دارم با شما به خانه بروم.

1156
01:36:27,440 --> 01:36:29,120
کار دیگه ای نمیتونی بکنی؟

1157
01:36:30,620 --> 01:36:31,960
پان فلوت زدم.

1158
01:36:32,540 --> 01:36:33,140
الان وقتشه

1159
01:36:35,540 --> 01:36:37,160
خراش کوچک زمین،

1160
01:36:37,760 --> 01:36:39,860
شما آن را نمی دانید
هر قسمت از بدن ما

1161
01:36:41,500 --> 01:36:43,040
آیا می توان از آن برای عشق استفاده کرد؟

1162
01:36:45,640 --> 01:36:47,180
و گوش ها؟

1163
01:36:48,160 --> 01:36:50,400
ما آنها را با کلمات حرکت می دهیم.

1164
01:36:51,280 --> 01:36:51,820
و همچنین،

1165
01:36:55,480 --> 01:36:56,760
مانند آن

1166
01:36:58,680 --> 01:36:59,280
او به دنیا آمد؟

1167
01:37:00,280 --> 01:37:03,320
با رایحه های شیرین
ما او را روشن می کنیم

1168
01:37:14,720 --> 01:37:15,700
چیست؟

1169
01:37:16,340 --> 01:37:19,200
شما نمی شناسید
عطر فلفل شیرین؟

1170
01:37:23,060 --> 01:37:24,720
باسنش را لرزاندم.

1171
01:37:25,740 --> 01:37:26,100
خوشمزه

1172
01:37:27,160 --> 01:37:28,880
میبینم که نمیدونی
چی میخوای بیشتر بگی

1173
01:37:28,960 --> 01:37:31,260
از آنجایی که شما می دانید
لذت در درد وجود دارد

1174
01:37:35,180 --> 01:37:35,980
نظر شما چیست؟

1175
01:37:36,940 --> 01:37:38,200
میگم درد داره

1176
01:37:39,160 --> 01:37:41,920
دردش باید زیاد باشه
به طوری که لذت بزرگ است.

1177
01:37:45,680 --> 01:37:47,220
من برای رضایت شما هر کاری انجام می دهم.

1178
01:37:51,040 --> 01:37:52,060
تو به من صدمه زدی

1179
01:37:56,320 --> 01:37:57,300
به من نگاه کن

1180
01:37:58,460 --> 01:37:59,880
نه پایین تر

1181
01:38:02,600 --> 01:38:04,180
هیچ وقت اینقدر نسوخته بودم

1182
01:38:05,100 --> 01:38:07,620
از سر تا پا.

1183
01:38:08,380 --> 01:38:10,860
تو لانه بودیم

1184
01:38:12,300 --> 01:38:13,580
چشم ها،

1185
01:38:14,520 --> 01:38:16,340
توسط بینایی هدایت می شوند.

1186
01:38:18,840 --> 01:38:20,040
دهان،

1187
01:38:30,460 --> 01:38:31,880
قلب،

1188
01:38:33,260 --> 01:38:35,080
اگر به سینه ام دست بزنی

1189
01:38:36,120 --> 01:38:37,600
قلبم هیچی حس نمیکنه

1190
01:38:38,860 --> 01:38:40,120
و برای لمس قلبم،

1191
01:38:40,760 --> 01:38:42,120
مسیرهای دیگری لازم است.

1192
01:38:43,560 --> 01:38:44,840
اگه منو میخوای
خودم را به تو بسپارم،

1193
01:38:45,580 --> 01:38:46,640
من باید دوستت داشته باشم،

1194
01:38:47,280 --> 01:38:48,140
اول

1195
01:38:50,620 --> 01:38:51,460
در همین حال،

1196
01:38:52,880 --> 01:38:54,640
بیا بریم بخوابیم، کرانچ کاتاتون.

1197
01:39:34,660 --> 01:39:36,040
آیا شما خوشحال هستید
حسش کن مادربزرگ

1198
01:39:48,790 --> 01:39:49,210
بله.

1199
01:39:49,210 --> 01:39:50,650
باشه، تیبو.

1200
01:39:52,690 --> 01:39:55,170
آه، صبح بخیر،
الهه زیبایی

1201
01:39:56,050 --> 01:39:57,310
من تازه از خواب بیدار شدم.

1202
01:39:58,690 --> 01:40:01,170
به من بگو، کولینو را دیده ای؟

1203
01:40:01,170 --> 01:40:01,890
بله، من آن را دیده ام.

1204
01:40:02,250 --> 01:40:03,110
او را دیدم و او رفت.

1205
01:40:03,610 --> 01:40:05,810
او رفته است، راه می رود
من یک آهنگ برای تو

1206
01:40:05,810 --> 01:40:07,390
که در حال حاضر برای آن هستم
آهنگسازی

1207
01:40:12,370 --> 01:40:13,410
چرا آواز نمی خوانی؟

1208
01:40:15,710 --> 01:40:17,710
رفتم مادربزرگ

1209
01:40:18,320 --> 01:40:19,570
در حالی که تو خواب بودی

1210
01:40:20,750 --> 01:40:22,510
کرم ها ضعیف هستند، خواهید دید.

1211
01:40:26,010 --> 01:40:28,290
فکر کنم دوستت دارم،

1212
01:40:28,690 --> 01:40:30,620
به نظر من که دوستم داری

1213
01:40:31,810 --> 01:40:34,550
اما حالا مادربزرگ، می دانم

1214
01:40:34,550 --> 01:40:36,570
که عشق یک چیز نامشخص است

1215
01:40:37,930 --> 01:40:39,880
در آن، در آن

1216
01:40:39,880 --> 01:40:43,200
شما ممکن است اشتباه کنید

1217
01:40:44,800 --> 01:40:47,000
اما اگر فکر می کنی دوستت دارم،

1218
01:40:47,440 --> 01:40:49,960
اگر فکر می کنی دوستم داری،

1219
01:40:50,540 --> 01:40:52,960
نوبت خود را در جاده بگیر

1220
01:40:53,980 --> 01:40:56,000
و اگر استقامت کنی، مامان،

1221
01:40:56,920 --> 01:41:00,600
ما یک روز دوباره ملاقات خواهیم کرد

1222
01:41:02,500 --> 01:41:04,160
و وقتی دوباره همدیگر را می بینیم،

1223
01:41:05,700 --> 01:41:08,080
اگر هنوز به نظر می رسیم
همدیگر را دوست داشته باشند،

1224
01:41:08,080 --> 01:41:12,380
اگر هنوز به نظر می رسیم
همدیگر را دوست داشته باشند،

1225
01:41:13,100 --> 01:41:15,380
وقتی دوباره ملاقات می کنیم،

1226
01:41:16,800 --> 01:41:20,280
می تواند باشد، می تواند باشد

1227
01:41:20,280 --> 01:41:26,360
که ما همدیگر را دوست خواهیم داشت

1228
01:41:26,680 --> 01:41:30,680
می تواند، می تواند باشد

1229
01:41:30,680 --> 01:41:34,500
که همدیگر را دوست داریم